- Les Bourses européennes finissent en net repli après l'euphorie de jeudi
- Des Américains commencent à voter à la présidentielle
- Dans le sud du Liban sous le feu d'Israël, une nuit de terreur
- Mort de Steve à Nantes: le commissaire relaxé, aucune faute retenue contre lui
- Danemark: la reine Margrethe en congé maladie après une chute
- Paris: cinq personnes mises en examen pour un cambriolage au domicile du chef cuisinier Jean-François Piège
- Des statues du MET de New York retrouvent leur château du Périgord... via des copies
- Wall Street ouvre en baisse, le marché à bout de souffle
- "Un monstre": des dizaines de femmes accusent Mohamed Al-Fayed d'agressions sexuelles
- Kiev restreint l'usage de Telegram par ses militaires et responsables pour raisons de sécurité
- Christie's ouvre un siège régional à Hong Kong, tablant sur un rebond des ventes d'art
- F1/GP de Singapour - Essais libres 1: Leclerc le plus rapide
- La Chine va reprendre "graduellement" les importations de produits de la mer japonais
- Mondiaux de cyclisme: la France mise sur l'expérience avec Alaphilippe et Bardet
- Climat: une station du Jura ferme 30% de son domaine skiable
- "On a montré que le surf est un sport olympique", se réjouit Kauli Vaast
- SFR: fuite de données de clients, dont des coordonnées bancaires
- A quelques semaines du budget, la dette publique britannique au plus haut
- Une ascension fulgurante pour Jean-Noël Barrot, pressenti aux Affaires étrangères
- Darmanin, les yeux rivés sur la présidentielle
- Bruno Retailleau, figure d'une droite conservatrice et irritant de la macronie
- Cinéma: la star italienne Sophia Loren fête ses 90 ans à Rome
- Ursula von der Leyen à Kiev pour préparer le "soutien" de l'UE à l'approche de l'hiver
- La grève chez Boeing illustre le défi de "réinitialiser" les relations avec ses ouvriers
- Au Groenland, les tatouages inuits reviennent sur les visages de femmes
- À Bruxelles, des sorties en kayak pour alerter sur la pollution des cours d'eau
- Foot: Graham Arnold démissionne de son poste de sélectionneur de l'Australie
- "Ce sera massif": les laboratoires d'analyses médicales en grève pour quatre jours
- Nouveaux traitements anti-Alzheimer: révolution ou illusion ?
- Basket/Elite: l'ogre Monaco a encore plus faim
- Ligue 1: sulfureux Lyon-Marseille, lendemain de fête européenne pour quatre clubs
- Moelle osseuse: les hommes restent sous-représentés parmi les donneurs
- Traquer le plastique dans un des joyaux protégés de l'Est du Canada
- L'angoisse de familles d'ex-soldats colombiens partis combattre en Ukraine et emprisonnés en Russie
- De TikTok à Hollywood, l'irrésistible ascension de Khaby Lame
- Aux Etats-Unis, les faux soutiens de célébrités s'invitent dans la campagne
- Kamala Harris invitée vedette d'Oprah Winfrey
- Viols de Mazan: un des coaccusés admet ne jamais avoir "eu le consentement" de Gisèle Pelicot
- Noyade de Steve à Nantes: le commissaire Chassaing fixé sur son sort vendredi
- Barnier promet enfin une annonce imminente de son gouvernement
- Brésil: le réseau social X plie face à la justice et est de nouveau inaccessible
- Le Hezbollah promet une riposte "terrible" après avoir reçu un coup "sans précédent"
- Ligue des champions: Monaco fait tomber Barcelone, Brest domine Sturm Graz
- Ligue des champions: Sans complexe, Brest réussit son baptême européen
- Ligue des Champions: Monaco commence par un bel exploit contre Barcelone
- C1: Porté par Griezmann, l'Atlético domine Leipzig 2-1
- Aux Etats-Unis, la baisse des taux pourrait regonfler l'optimisme des consommateurs avant l'élection
- Volley: Ngapeth revient à la surprise générale en France, 13 ans après
- Ursula von der Leyen annonce une aide de 10 mds EUR pour les pays touchés par les inondations
- Russie: Kadyrov accuse Musk d'avoir "désactivé" son Cybertruck Tesla
Des statues du MET de New York retrouvent leur château du Périgord... via des copies
Des copies "impressionnantes" de statues périgourdines de la Renaissance exposées au Metropolitan Museum of Art (MET) de New York ont rejoint cette semaine le château de Biron, en Dordogne, grâce à des technologies utilisées pour reproduire la grotte de Lascaux.
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, ces fac-similés représentant une "Mise au tombeau du Christ" surmontée d'angelots ont été dévoilés vendredi, reprenant la place des sculptures originales dans la chapelle de cette forteresse du Périgord, considérée comme le plus vaste château d'Aquitaine (un hectare).
Les répliques ont été installées dans une niche sous un arc de pierre, non loin des gisants médiévaux de deux hauts membres de la famille de Gontaut-Biron et d'un fac-similé d'une "Pietà" (Vierge tenant sur ses genoux le corps du Christ), elle aussi exposée au MET. Cette autre copie avait été mise en place en octobre 2023.
"Ça change complètement la chapelle. C'est une chapelle très vaste, l'une des plus grandes chapelles castrales du royaume de France. Et comme elle est complètement dépouillée, le fait que les sculptures reviennent, ça lui rend son âme", se réjouit auprès de l'AFP Sébastien Cailler, responsable du château. "Ça fait partie des grands trésors de l'humanité."
Ces pièces monumentales, sculptées au XVIe siècle par un artiste anonyme, avaient été cédées en 1907 par le dernier marquis de Biron à John Pierpont Morgan, fondateur de la banque JPMorgan et président du MET.
En 1957, une première demande de copie avait été refusée par le musée américain car un moulage risquait d'abîmer les traces de peinture encore présentes.
- "Très émouvant" -
Mais en 2018, aucune objection: de nouvelles technologies, utilisées notamment pour créer en 2016 le centre international d'art pariétal (Lascaux IV) et ses répliques de peintures rupestres, permettent de reproduire les œuvres sans les toucher, selon le savoir-faire développé par l'Atelier des fac-similés du Périgord (AFSP) qui a réalisé les copies.
Grâce à des relevés photogrammétriques et des machines 3D, ces répliques en résine imitant l'aspect de la pierre, avec les moindres caractéristiques et défauts des œuvres, ont pu être réalisées en huit mois pour un budget de 350.000 euros.
Griffith Mann, conservateur au MET, a salué vendredi auprès de l'AFP la qualité "impressionnante, formidable" des copies, saluant notamment le travail de détail, de la patine des couleurs jusqu'aux graffitis gravés sur le corps du Christ.
"Les voir dans leur environnement est très émouvant", a-t-il jugé. "Dans certaines situations, les objets reviennent dans leur lieu d'origine, comme il se doit. Mais dans une situation comme celle-ci, où il n'y a pas de conflit sur la propriété de l'objet, un tel partenariat est une manière très utile de donner aux visiteurs du château un aperçu des sculptures originales dans leur contexte."
"Ces statues, de toute façon, sont mieux préservées au MET que chez nous", juge André Barbé, directeur général de la société touristique Semitour Périgord, qui gère notamment le château de Biron et le site préhistorique de Lascaux. "Le fac-similé est là pour ça. C'est exactement l'histoire de Lascaux: préservons les originaux mais montrons au public."
Le château de Biron, où a notamment été tournée la nouvelle série historique de France Télévisions "Fortune de France", a accueilli plus de 60.000 visiteurs en 2023.
X.Brito--PC