Portugal Colonial - Las últimas noticias de Lisboa, Portugal y Europa, en seis idiomas, las veinticuatro horas del día

Vestidos con coloridos trajes tradicionales, y la mayoría ebrios desde la noche anterior, decenas de jinetes indígenas mayas desafiaron el peligro este viernes en una peculiar carrera de caballos para honrar a sus muertos en Guatemala.

El republicano Donald Trump, que busca ganar de nuevo la presidencia de Estados Unidos en las elecciones del 5 de noviembre, ha sido calificado de fascista por su rival demócrata, la vicepresidenta Kamala Harris, y por su antiguo jefe de gabinete, John Kelly.

Una ley que facilita los trámites para cambiar de género en Alemania entró en vigor el viernes y fue recibida con alivio por la comunidad LGTBI+, tras una dura batalla del gobierno del socialdemócrata Olaf Scholz por sacarla adelante.

Funcionarios de inteligencia estadounidenses acusaron el viernes a Rusia por un video falso de un inmigrante haitiano que afirma haber votado varias veces, la última de una serie de campañas de desinformación en la recta final para las elecciones de la semana próxima.

Los datos de empleo en Estados Unidos se vieron duramente impactados por huelgas y huracanes en octubre, lo cual podría afectar a los demócratas a cuatro días de una elección presidencial particularmente ajustada, a pesar de una tasa de desempleo estable en 4,1%.

La Presidencia colombiana de la COP16 reveló este viernes un proyecto de acuerdo sobre financiación y seguimiento a los esfuerzos que la humanidad se comprometió a realizar de aquí a 2030 para dejar de destruir la tierra, el mar y los organismos vivos.

Los equipos de rescate elevaron a 205 el número de muertos en las peores inundaciones de España en una generación, mientras el Gobierno desplegaba más tropas en una búsqueda cada vez más desesperada de supervivientes.

Una espada morisca asociada a Napoleón I, probablemente arrebatada a un soldado vencido y que el emperador depuesto regaló a un oficial británico, está a la venta en Londres.

Aún no es mediodía de este viernes feriado en España, y una multitud cruza apresurada los puentes que unen la ciudad de Valencia con la periferia sur. Cargan palas, escobas o agua; todo vale para ayudar a los vecinos que quedaron atrapados en el infierno de barro que trajo la riada.

El principal partido de oposición en Botsuana obtuvo la mayoría absoluta en las elecciones legislativas, infligiendo una derrota al partido en el poder desde la independencia del país del sur de África hace casi 60 años.

Dos obras del artista Andy Warhol fueron robadas durante la noche en una galería de arte en el sur de los Países Bajos, y otras dos serigrafías fueron encontradas abandonadas en la calle, informó este viernes la prensa.

Las principales cadenas de televisión estadounidenses se preparan para una noche electoral que apunta a alargarse varios días, con el temor de anunciar un ganador demasiado pronto ante la falta de resultados definitivos y en medio de un posible torrente de desinformación.

Migración, aborto y la eterna búsqueda del "sueño americano" fueron los ingredientes con los que el director mexicano Alonso Ruizpalacios preparó "La Cocina", una cinta que retrata dos de los temas más divisivos de la sociedad estadounidense desde el microcosmos de un restaurante.

Los datos de empleo en Estados Unidos se vieron duramente impactados por huelgas y huracanes en octubre, lo cual podría afectar a los demócratas a cuatro días de una elección presidencial particularmente ajustada, a pesar de una tasa de desempleo estable en 4,1%.

El primer ministro de Líbano acusó este viernes a Israel de rechazar cualquier alto el fuego con Hezbolá, después de que el ejército israelí bombardeara bastiones del movimiento libanés en la periferia sur de Beirut.

Unos 500 militares se unieron este viernes a los 1.200 que intentan aliviar la situación de la población en Valencia tras las mortales inundaciones que ya dejaron más de 200 muertos en esta región del este de España, según un nuevo balance.

El Gran Premio de MotoGP de Valencia, que debía ser la última prueba del Mundial y disputarse entre el 15 y 17 de noviembre, fue anulado debido a las inundaciones que han devastado esta región de España, anunció el viernes el promotor del campeonato.

Un cangrejo ermitaño avanza lentamente en una playa de la isla japonesa de Okinawa, con su casa a cuestas. No es una caparazón, sino una vieja cuchara dosificadora amarilla.

Con las elecciones a la vuelta de la esquina, Donald Trump y Kamala Harris viajan este viernes a Milwaukee, en el estado muy disputado de Wisconsin para intentar convencer a los votantes indecisos.

Aunque Latinoamérica no ha sido prioridad en la campaña para las elecciones del 5 de noviembre en Estados Unidos, la victoria de Donald Trump o la de Kamala Harris podría tener dramáticas repercusiones para una región de la que salen miles de migrantes hacia Estados Unidos.

Pyongyang apoyará a Rusia hasta su "victoria" en Ucrania, afirmó este viernes la canciller de Corea del Norte desde Moscú, después de que Estados Unidos advirtiera de que miles de tropas norcoreanas podrían ser enviadas a combatir en el conflicto ucraniano en los próximos días.

Japón y la Unión Europea anunciaron un nuevo acuerdo de seguridad y defensa en Tokio el viernes, que el jefe de la diplomacia del bloque europeo, Josep Borrell, calificó de paso histórico y oportuno, según imágenes difundidas por AFP.

Pyongyang apoyará a Rusia hasta su "victoria" en Ucrania, afirmó este viernes la canciller de Corea del Norte al reunirse con su homólogo ruso Serguiéi Lavrov en Moscú.

El primer ministro de Líbano acusó este viernes a Israel de rechazar cualquier alto el fuego con Hezbolá, después de que su ejército bombardeara bastiones del movimiento libanés en la periferia sur de Beirut.

Unos 500 militares españoles se unieron este viernes a los 1.200 que intentan aliviar la situación de la población en Valencia tras las mortales inundaciones y encontrar a las decenas de desaparecidos que podrían hacer aumentar el balance de 158 muertos.

Siete personas, entre ellas un policía y cinco niñas, murieron este viernes en un ataque con bomba contra agentes policiales que custodiaban al personal de vacunación antipolio en el suroeste de Pakistán, informaron oficiales de las fuerzas de seguridad a AFP.

Francesco Bagnaia marcó el ritmo más rápido el viernes en los primeros entrenamientos del Gran Premio de Malasia en Sepang, que puede decidir la lucha por el título entre el defensor del título y el actual líder Jorge Martín.

Nuevos bombardeos israelíes golpearon el viernes la periferia sur de Beirut, bastión del movimiento libanés Hezbolá, al día siguiente de la visita de emisarios estadounidenses a Israel para buscar un cese el fuego en Líbano y Gaza.

La capital india, Nueva Delhi, apareció cubierta el viernes de una nube tóxica después de la fiesta hindú de las luces, el Diwali, en las que muchos residentes se saltaron la prohibición de encender fuegos artificiales.

La cantante Jennifer Lopez llamó este jueves a las mujeres y a los latinos a votar por Kamala Harris en las elecciones presidenciales para tener un final de Hollywood, donde gana "la chica buena".

Las personas que usen sus teléfonos móviles mientras circulan en bici en Japón pueden enfrentarse a hasta seis meses de cárcel con una nueva normativa que entró en vigor el viernes.

Los operarios de limpieza despejaban el viernes las calles de Taiwán después del paso de uno de los tifones más extensos en golpear la isla que ha dejado dos muertos y cuatro desaparecidos.