- Al menos 10 muertos en un incendio en una residencia de ancianos en España
- Colombia pedirá anular millonario arbitraje a favor de Telefónica
- Principales ganadores de los Grammy Latinos 2024
- Partido del presidente de Sri Lanka obtiene mayoría parlamentaria en legislativas
- "Vivimos en un país inseguro", protestan gremios en Lima, en marco del foro APEC
- Temporales provocan 11 muertes y USD 100 millones en pérdidas en Panamá
- Centroamérica se prepara para las lluvias de la tormenta tropical Sara
- Biden y Xi están en Lima para cumbre APEC previo a su cita bilateral
- Xi Jinping inaugura en Lima primer megapuerto chino en Sudamérica
- Corte Interamericana culpa a Guatemala por desaparición de defensores de DDHH en 1989
- Casi 100.000 viviendas dañadas en Líbano por el conflicto Israel-Hezbolá, según el Banco Mundial
- Kanye West dijo que "los judíos controlaban a las Kardashian", según nueva demanda
- Cuba espera bajo o nulo crecimiento del PIB en 2024 por huracanes, apagones y temblores
- Temporales provocan 11 muertos y USD 100 millones en pérdidas en Panamá
- Lo que se sabe del ataque fallido a la corte suprema de Brasil
- Los métodos de guerra de Israel en Gaza son propios de un "genocidio", afirma un comité de ONU
- Los menores y las corridas de toros, ¿cuál es la situación en el mundo?
- Nicaragua expulsa a Guatemala al presidente de la Conferencia Episcopal
- Argentina lanza nuevo billete de máxima denominación ante inflación de casi 200%
- Gobierno de Nicaragua expulsa al presidente de la Conferencia Episcopal
- Muere opositor preso en Venezuela entre denuncias de "crisis represiva" tras elecciones
- Trump forma su equipo, enfocado en la lealtad
- Independencia de bancos centrales es "fundamental" para la economía, afirma gobernadora de la Fed
- El G20 Social, el toque popular de Lula antes de la gran cumbre en Brasil
- Argentina retira su delegación de la COP29 por orden de su nuevo canciller
- Cuatro latinoamericanos y muchos ancianos entre los fallecidos en las riadas de Valencia
- La justicia brasileña absuelve a Samarco, Vale y BHP por el colapso de una represa en 2015
- La ultraderecha francesa denuncia una "voluntad" judicial de apartar a su líder Le Pen de la vida política
- Con el retorno de Trump, el sector de las criptomonedas de EEUU espera su edad de oro
- Azerbaiyán se esfuerza en reconducir la COP29 tras un incidente con Francia y la salida de Argentina
- Brasil investiga un ataque fallido contra la corte suprema
- Brasil investiga ataque fallido contra la corte suprema
- RSF presenta una denuncia en Francia contra la red social X por desinformación
- Cuatro muertos en un "bombardeo israelí" en un barrio de Damasco
- Jorge Martín y Bagnaia afrontan la batalla final por el título de MotoGP
- Artistas consagrados y jóvenes estrellas celebran los Grammy Latinos en Miami
- El crecimiento de la demanda de petróleo marca una "desaceleración importante" en 2024 y 2025, según la AIE
- Propuesta en la COP29 para aplicar impuestos a criptomonedas y plásticos para la lucha climática
- El alcalde de Londres acusa a Trump de haberlo atacado debido a su color de piel
- Muere un presunto narco tras una colisión con un barco de la Guardia Civil española
- Elegidos de Trump: mano dura ante migración, pero los retos acechan
- El Parlamento Europeo aprueba un aplazamiento de la ley antideforestación y le introduce enmiendas
- La lucha contra el hambre, un triunfo a medias en el Brasil de Lula
- Las universidades británicas, lastradas por la caída de estudiantes extranjeros
- Los métodos de guerra de Israel en Gaza son propios de un "genocidio", según un comité de la ONU
- El jefe de la diplomacia de la UE propondrá el fin del diálogo político con Israel
- Moscú reivindica la toma de otro pueblo en el este de Ucrania
- Las migraciones llegan a niveles récord en 2023 en la OCDE, y el empleo de los migrantes también
- Los históricos baños de Estambul mantienen viva la tradición del hamam
- Biden y Xi llegan a Lima para una cumbre bajo la sombra del regreso de Trump
La “sana adicción” a las saunas junto al mar en Irlanda
Después de nadar en las gélidas aguas del Atlántico, Sharon Fidgeon se sumerge en el calor de una sauna con forma de barril, sintiéndose "increíblemente viva" gracias a esta tradición que se volvió a poner de moda.
"Tener una sauna aquí me permite permanecer un poco más de tiempo en el mar", añade esta artista de 52 años, removiendo unos leños en la estufa de la pequeña estructura montada sobre ruedas en la ventosa playa de Clonea (sureste).
Admite que esta actividad "se convirtió en una sana adicción".
Durante la pandemia de covid-19 muchos irlandeses empezaron a bañarse en el mar para escapar del confinamiento, una actividad que pronto se complementó con la llegada de estas saunas en forma de barril, explica Deirdre Flavin, que regenta varias en la región.
"El mercado sigue creciendo, la notoriedad de estas saunas va en aumento, la gente aprecia la experiencia y vuelve a menudo", explica a la AFP.
Además de sus beneficios para la salud también son refugios cálidos en el clima duro y a menudo húmedo y frío de Irlanda, destaca.
"Ahora la gente puede nadar más cómodamente en el mar durante todo el año porque pueden calentar su cuerpo después de nadar", continúa.
Más lejos, en la costa sur del condado de Cork, otros huéspedes alquilaron una sauna para aliviar el estrés y ayudar a la recuperación posentrenamiento.
Lejos de ser nueva, esta tendencia se remonta a la antigua tradición irlandesa de las "sweathouses", que comenzó en el siglo XVII y pasó de moda a principios del XX.
Todavía se pueden ver cientos de restos de estas saunas de piedra con forma de iglú en la campiña irlandesa. Calentadas con fuego, se utilizaban para aliviar resfriados y fiebres, y para combatir el reumatismo y la artritis.
- Una actividad social -
La profesora de yoga Carol Ni Stasaigh y su marido Dara Kissane, fisiólogo deportivo, bautizaron su sauna de la costa del condado de Wexford con el nombre de "Sweathouse".
"Antes la gente iba allí por razones médicas, religiosas o incluso alucinógenas", explica a la AFP en la playa de Baginbun. "No es el caso de nuestra sauna, sólo terapia de frío y calor, para liberar endorfinas", detalla.
Rory O'Callaghan, de 20 años, explica que la actividad es popular entre su equipo de hurling, un deporte irlandés que se juega con un palo de lacrosse.
"Se puesto de moda", indica.
Bronwyn Connolly, sufre artritis, y cuando las saunas públicas cerraron durante la pandemia compró una móvil y la remolcó hasta la playa de Garrettstown.
"Tenía muchos dolores y la sauna y el agua fría me los aliviaban. Además un chapuzón en el mar después de sudar conseguía borrar todas mis preocupaciones", cuenta a la AFP.
Cuando Bronwyn Connolly se dio cuenta de que los equipos deportivos y las empresas empezaban a interesarse, construyó una sauna más grande utilizando libros y videos de YouTube.
Junto al gran ventanal que da a la playa, un grupo sentado en gradas curvas charla en torno al fuego y se maravilla mirando las olas del océano.
"Se convierte en una actividad social donde se reúnen amigos y se conocen extraños. Los irlandeses se inclinan por actividades menos basadas en el alcohol y más en el bienestar", afirma.
Aunque su pequeña sauna fue una de las primeras del país en 2021, ahora hay saunas "en todas las playas de Cork", subraya.
M.Carneiro--PC