- Un centro educativo de la ONU en Cisjordania teme por su futuro y el de jóvenes palestinos
- Dos dirigentes de Yihad Islámica mueren en un bombardeo israelí en Damasco
- Al menos 10 detenidos en la crisis poselectoral son excarcelados en Venezuela y se esperan más
- Siete británicos detenidos en España por tráfico de hachís
- Las negociaciones de la COP29, al ralentí antes del G20 y la llegada de los ministros
- Continúan los bombardeos israelíes en bastiones de Hezbolá en Líbano
- En Pensilvania, Trump logró conquistar el voto de los hombres latinos
- Con Trump desaparece el discreto distanciamiento de la administración Biden con Israel
- El agua llega por primera vez a una aldea indígena en la selva de Costa Rica
- Los resultados finales de las legislativas en Georgia confirman la victoria del partido oficialista
- Macron buscará que Milei se una al "consenso internacional"
- Bombardeos en los suburbios del sur de Beirut tras unos llamados a evacuar
- Biden y Xi sostienen su último cara a cara antes del temido regreso de Trump
- Mueren 10 recién nacidos en un incendio en un hospital de India
- La tormenta Sara causa fuertes lluvias en Honduras y Costa Rica
- El "potencialmente catastrófico" supertifón Man-yi se acerca a Filipinas
- Trump nombra a Karoline Leavitt, de 27 años, secretaria de prensa de la Casa Blanca
- Debate en Alemania sobre la candidatura de Scholz a la reelección
- Diputados indígenas interrumpen una sesión legislativa en Nueva Zelanda con una danza "haka"
- Jake Paul, el 'Youtuber' multimillonario que domó a Mike Tyson
- El cerco se cierra en torno a los últimos civiles en el este de Ucrania
- Macron viaja a Sudamérica bajo la sombra del acuerdo UE-Mercosur
- Pompeya establece un límite de 20.000 visitantes por día
- La red social X y los diarios ¿del idilio al divorcio?
- Fallece "la dama de los claveles", símbolo de la revolución de 1974 en Portugal
- Corte de Guatemala ordena regreso a prisión de periodista Zamora
- BID aportará hasta USD 25.000 millones para alianza de Lula contra el hambre
- Cumbre Iberoamericana de Ecuador cierra sin consenso pero con promesas por el clima y Haití
- España acaba primera de grupo en la Liga de Naciones al ganar 2-1 en Dinamarca
- La Virgen de Notre Dame de París regresa a "su casa" cinco años después del incendio
- La colección de guitarras de Jeff Beck será subastada en enero en Londres
- ¿Milei en la antesala de retirar a Argentina del Acuerdo de París?
- Gobierno de México prevé un déficit fiscal de 3,9% del PIB en 2025
- China estudia resistencia de ladrillos en el espacio para construir una base en la Luna
- Acto de vandalismo contra el monumento de la insurrección del Gueto de Varsovia
- La seguridad de los datos personales "no es negociable", dice CEO de TikTok
- El comediante Conan O'Brien será el anfitrión de los próximos premios Óscar
- La española Ribera, protagonista de una tormenta política en la UE
- El diario sueco Dagens Nyheter también dejará de publicar en X
- España cierra el principal canal de 'streaming' pirata para ver fútbol
- El gobernador del Banco de Inglaterra pide "reconstruir" los lazos con la UE
- La justicia francesa ordena la liberación de un activista propalestino en prisión desde 1984
- Trump promete terminar con las guerras con un "ejército fuerte"
- La nueva jefa de inteligencia de EEUU genera división y preocupación
- Un avión militar ruso detectado "cerca" del espacio aéreo del Reino Unido, según un ministerio británico
- La red social Bluesky, una alternativa a X, gana 1 millón de usuarios en 24 horas
- Las variadas voces de la izquierda buscan hacerse oír ante el G20 en Rio
- El reto de ser joven y buscar una vivienda en Ciudad de México
- El G20, cita de las potencias económicas ante un mundo en crisis
- "La IA no aporta ningún beneficio a la sociedad", afirma la activista ecologista Sage Lenier
¿Para qué analizar las aguas residuales de aviones procedentes de China?
Ante la explosión de casos de covid-19 en China, algunos países comienzan a analizar las aguas residuales de los aviones procedentes del gigante asiático. La medida no impedirá la propagación del virus, pero permitirá identificar posibles nuevas variantes.
- ¿En qué consiste? -
Se trata de examinar la orina y los excrementos mezclados de todos los pasajeros de un vuelo procedente de China. El objetivo es detectar la presencia o no del coronavirus, de tener una idea de su grado de circulación y de las distintas variantes.
Para ello, después del aterrizaje de un avión, las autoridades locales recogen muestras de sus aguas residuales. A continuación, se envían a laboratorios donde se someten a pruebas exhaustivas. Si se detecta el virus, se "secuencia" su genoma para vincularlo a una variante conocida.
Otra posibilidad es recoger las aguas residuales vertidas por todo un aeropuerto. Pero esto no permite medir los riesgos relacionados con un lugar de origen determinado.
- ¿Quién lo hace? -
Varios países decidieron controlar las aguas residuales de los aviones procedentes de China, entre ellos Australia, Bélgica y Canadá. Estados Unidos planea hacerlo, según los medios estadounidenses, y la Unión Europea (UE) probablemente lo recomendará a todos sus Estados miembros, después de que los expertos se pronunciaran a favor esta semana.
- ¿Para qué? -
El análisis de las aguas residuales permite a los Estados actuar en un momento en que los casos de covid estallaron en China tras el levantamiento de restricciones drásticas mantenidas durante tres años.
Pero no se espera limitar la propagación del virus a través de las fronteras, contrariamente a las pruebas negativas obligatorias para los viajeros.
"Etas muestras representan una ventana sobre lo que está sucediendo actualmente en China", explica a la AFP el epidemiólogo Antoine Flahault, en un contexto de "dudas sobre la transparencia y la diligencia de la información sanitaria oficial del gobierno chino".
"Saber que entre 30% y 50% de los pasajeros procedentes de China están actualmente contagiados es una información útil en ausencia de cifras fiables sobre la incidencia actual del covid-19 en el país", subraya.
También es posible detectar en estas aguas residuales la presencia de nuevas variantes, susceptibles de hacer evolucionar la epidemia como lo hizo ómicron a finales de 2021.
- ¿Qué sentido tiene? -
El examen de las aguas residuales es mucho menos molesto para los pasajeros y más fácil de realizar desde un punto de vista logístico que las pruebas individuales. Por ello, la medida favorece al sector del transporte aéreo.
El grupo de presión de los aeropuertos europeos, ACI Europa, abogó esta semana por limitarse a examinar las aguas residuales en lugar de imponer pruebas a los viajeros.
- ¿Cuáles son sus límites? -
El examen de las aguas residuales es una herramienta que "funciona notablemente bien" pero no da una "visión exhaustiva" de la presencia del virus a bordo de un avión o de las variantes que circulan en él, advierte a la AFP el virólogo Vincent Maréchal.
Este método sólo muestra la presencia del virus entre los pasajeros que fueron al baño.
Además, el examen de las aguas residuales puede ser interesante para conocer el grado de circulación del virus pero da poco margen para emprender acciones concretas y rápidas.
Se necesitan varios días para completar la recogida de las aguas, su traslado al laboratorio y su posterior examen.
"Una vez que tenemos la información, ¿qué hacemos con ella? ¿Contactamos a todas las personas (que estaban) en el avión?" se pregunta Maréchal. "Es interesante, pero ya tardío para las medidas que se pueden tomar", subraya.
L.Mesquita--PC