![Fuerte inflación en Estados Unidos "no es tolerable", dice Janet Yellen a la AFP](https://www.portugalcolonial.pt/media/shared/articles/69/fd/e1/Fuerte-inflaci--n-en-Estados-Unidos-546504.jpg)
-
Fotógrafo palestino de la AFP Mahmud Hams gana el prestigioso premio Visa de Oro News
-
En estados clave, Trump enardece la campaña y Harris se prepara para el debate
-
Autora francesa autotraduce al español su propio relato de abuso sexual infantil
-
Nicole Kidman o el talento de la reinvención
-
Bolsonaro moviliza a miles de personas en Brasil tras la suspensión de X
-
Venezuela revoca permiso a Brasil para representar a Argentina
-
Pedro Almodóvar gana el León de Oro con su primer largometraje en inglés, "La habitación de al lado"
-
León de Oro para "La habitación de al lado" de Pedro Almodóvar
-
Almodóvar, el cronista de la España moderna
-
Nuevos bombardeos en Gaza al cumplirse 11 meses de guerra entre Israel y Hamás
-
Premio al mejor guión para brasileños Murilo Hauser y Heitor Lorega por "Ainda estou aqui" en la Mostra
-
Expresidente uruguayo Mujica sometido a procedimiento quirúrgico
-
Zelenski se asegura el apoyo de la primera ministra italiana en su campaña para conseguir armas
-
Miles de manifestantes de izquierda protestan en Francia contra el nuevo primer ministro
-
Cientos de familias sudanesas huyen tras violentos combates cerca de Jartum
-
El bitcoin convirtió en empresario a un taxista de El Salvador
-
Líder del partido de extrema derecha francés reclama al nuevo primer ministro que tome en cuenta sus demandas
-
Sánchez asegura que opositor venezolano González es un "héroe a quien España no va a abandonar"
-
El futuro memorial dedicado a Isabel II estará cerca de Buckingham
-
La guerra entre Israel y Hamás en Gaza cumple 11 meses sin visos de tregua
-
Familias esperan con angustia noticias de sus hijos tras incendio de una escuela en Kenia
-
Zelenski, que busca más armas para frenar a Rusia en Ucrania, se reúne con primera ministra italiana
-
Familia de la activista turcoestadounidense baleada en Cisjordania acusa a Israel
-
Argelia vota en presidenciales y Tebboune espera repetir mandato
-
La Mostra de Venecia otorga sus premios tras un certamen cargado de estrellas
-
Último baile del satélite Salsa tras 24 años estudiando la magnetosfera
-
Reciclar el oro de los residuos electrónicos, una actividad a punto de desaparecer en Afganistán
-
Cápsula espacial de Boeing regresa a la Tierra sin su tripulación por dudas de seguridad
-
El supertifón Yagi causa al menos dos muertos y 92 heridos en China
-
Indignación en Ucrania tras la presentación en Venecia de un documental sobre soldados rusos
-
Detienen en Canadá a paquistaní que planeaba "atentado" contra judíos en EEUU
-
Muralista nicaragüense excarcelado se siente "abrazado" por Guatemala
-
McDonald's y mosquitos: curiosidades de la campaña presidencial de EEUU esta semana
-
López Obrador advierte a Suprema Corte mexicana que no bloquee polémica reforma judicial
-
Primera comparecencia para el adolescente que mató a 4 en secundaria de EEUU
-
Fallece a los 83 años el músico brasileño Sergio Mendes, que exportó la bossa nova
-
Muere una activista estadounidense baleada durante una manifestación en Cisjordania
-
La Semana de la Moda en Nueva York abre con un llamado a votar de Jill Biden
-
La tragedia de los adolescentes detenidos y acusados de "terrorismo" en Venezuela
-
Al menos 17 niños muertos y 70 desaparecidos tras incendio de una escuela en Kenia
-
Panamá deporta a 130 migrantes de India que cruzaron selva de Darién
-
Nuevas acusaciones de agresión sexual contra el difunto abate Pierre, icono de la caridad en Francia
-
Leve bajada de la tasa de desempleo de EEUU en agosto, al 4,2%
-
Desempleo baja en EEUU en agosto pero se crean menos puestos de lo esperado
-
Envío de primeras papeletas levanta el telón de las presidenciales en EEUU
-
Nueve años de prisión a un británico por violencia contra inmigrantes en Inglaterra
-
El principal acusado en el juicio por violaciones en Francia es "uno de los mayores criminales", dice su hija
-
La película "Reagan" divide al público y a la crítica en EEUU
-
Zelenski reclama "más armas" a sus aliados para frenar a Rusia en Ucrania
-
Revisado a la baja el crecimiento de la eurozona en el segundo trimestre, al 0,2%
![Fuerte inflación en Estados Unidos "no es tolerable", dice Janet Yellen a la AFP](https://www.portugalcolonial.pt/media/shared/articles/69/fd/e1/Fuerte-inflaci--n-en-Estados-Unidos-546504.jpg)
Fuerte inflación en Estados Unidos "no es tolerable", dice Janet Yellen a la AFP
La escalada de los precios en Estados Unidos "no es tolerable", reconoció la secretaria del Tesoro Janet Yellen, elogiando la política del presidente Joe Biden, mientras espera que la Reserva Federal frene la inflación.
"Estoy preocupada por la inflación" y "ciertamente no es tolerable que siga en los niveles actuales", declaró Yellen en entrevista con la AFP.
Impulsada por una mezcla de factores relacionados con la pandemia, la inflación llegó a 7,5% interanual en enero. Se trata del ritmo más rápido registrado en casi 40 años en Estados Unidos, según el índice CPI del Departamento del Trabajo.
Desde hace un año se han disparado los precios de vehículos, carne, gasolina, gas doméstico, muebles, incluso hoteles y eventos deportivos.
Es la "evidencia de una gran preocupación para los estadounidenses, y debemos realmente remediarlo", subrayó.
"Hacemos todo lo que podemos en el seno de la administración (Biden) para resolver los cuellos de botella en la cadena de suministros que han disparado los precios", agregó.
En tanto, la crisis entre Rusia y Ucrania podría tener "consecuencias mundiales", apuntó, advirtiendo del "impacto potencial sobre los mercados energéticos, dado el importante rol de Rusia como proveedor de petróleo para el mercado mundial, y de gas natural para Europa".
- "Una preocupación" -
La secretaria del Tesoro, asimismo, defendió la política económica de Biden, acusado por la oposición republicana de haber alimentado la escalada de precios en Estados Unidos.
Para los republicanos, los 1,9 billones de dólares del Plan de Rescate Estadounidense, de ayudas de emergencia que comprende la distribución de generosos cheques a millones de hogares que el presidente adoptó desde su llegada a la Casa Blanca, en marzo de 2021.
Pero para Yellen, esto ha permitido evitar significativos daños económicos y una rápida recuperación. Destaca que Estados Unidos tiene actualmente "un mercado de trabajo muy sólido, una tasa de desempleo muy baja".
Con 4% en enero, se acerca al 3,5%, casi pleno empleo.
"Tenemos que ser conscientes de que nosotros hemos evitado los desalojos, hemos reducido la pobreza de niños (...), hemos disminuido la inseguridad alimentaria", sostuvo.
"Hemos puesto en marcha una serie de medidas de apoyo que nos permiten seguir haciendo frente a la pandemia y devolver nuestra economía a la normalidad. Pero sí, la inflación es una preocupación", reconoció.
- "Confianza" -
La mirada está puesta en la Reserva Federal (banco central estadounidense, Fed), que "tiene igualmente un rol importante que desempeñar", según Yellen.
Renovó su "confianza" en que la institución monetaria "desplegará herramientas de forma apropiada", es decir luchar contra la inflación, sin frenar la recuperación económica y el crecimiento del empleo.
La Fed se prepara para aumentar su tipo de interés desde el próximo mes, a un ritmo que podría ser incluso más rápido de lo esperado. Hace dos años los bajó a casi cero para animar a los hogares a consumir y a las empresas a invertir, estimulando así la economía.
"Si la pandemia retrocede y nosotros aplicamos políticas apropiadas, confío en que la inflación se frenará", estimó Yellen.
Sin embargo, según la mayoría de economistas, habrá que esperar al menos varios meses antes de que el alza del tipo de interés tenga algún impacto.
Yellen sigue convencida de que el gobierno debe continuar apoyando la recuperación económica, volviendo a defender el gigantesco plan de inversión en infraestructura y de gasto social de Biden, Build Back Better, actualmente paralizado por el Congreso.
"La pandemia no ha terminado (...) y Estados Unidos y los gobiernos locales, así como el gobierno federal, deben y seguirán respondiendo en los años por venir", prometió.
N.Esteves--PC