- Cada vez más "mulas" en el principal aeropuerto de París
- El primer ministro francés inicia su mandato con una impopularidad récord, según sondeo
- Trump amenaza con retomar control del canal de Panamá
- Albania cerrará el acceso a TikTok durante al menos un año
- El desamparo de los sirios en aldeas ocupadas por Israel
- El presunto autor de mortal atropello en Alemania, un médico saudita "ateo"
- Sospechoso de atropello mortal en Alemania estaba "descontento" por trato a solicitantes de asilo sauditas
- Científicos constatan "tiempo negativo" en experimentos cuánticos
- El papa celebrará el Ángelus en línea y no desde la ventana del palacio apostólico por un resfriado
- Hamás y otros dos grupos palestinos ven una tregua en Gaza "más cerca que nunca"
- Albania cerrará TikTok durante al menos un año
- Paul Watson promete nueva campaña para acabar con la caza de ballenas
- "Volvemos a nacer": miles celebran el solsticio de invierno en Stonehenge
- El atropello de Magdeburgo causa 5 muertos y Scholz promete actuar contra quienes siembran "odio" en Alemania
- Catar reabre su embajada en Damasco
- Cinco muertos en ataque en mercado de Navidad en Alemania, según nuevo balance oficial
- Los tesoros expoliados por los Países Bajos retornan a su tierra natal en Indonesia
- El acusado de violar y asesinar a una doctora en India se declara no culpable
- El papa condena la "crueldad" del ataque israelí que mató a varios niños en Gaza
- Francia, 2024: Un "annus horribilis" para Macron con una "sensación" de fin de mandato
- Más mujeres, más diversidad y más rentabilidad en las grandes empresas en Francia
- Proyectil lanzado desde Yemen causa 16 heridos en Tel Aviv
- Daddy Yankee enfrenta a su esposa en tribunales por supuesto desfalco millonario
- Colombia violó derechos de pueblo indígena con proyectos extractivos, concluye Corte IDH
- Trudeau cambia gabinete de Canadá en medio de amenazas de aranceles de Trump
- Poco a poco, la Fed se prepara para el impacto de la política económica de Trump
- Trump amenaza con aranceles si la UE no compra más gas y petróleo a EEUU
- "Sigo vivo", bromea el rey Carlos III, que está en tratamiento contra el cáncer
- Al menos 75 muertos en Mozambique por el paso del ciclón Chido, según un nuevo balance
- Inflación repunta nuevamente en EEUU en noviembre a 2,4% en 12 meses
- EEUU amenazado de parálisis presupuestaria a las puertas de la Navidad
- Gobierno español y sindicatos firman un acuerdo para reducir la jornada laboral
- Diplomáticos estadounidenses se reúnen con los nuevos dirigentes de Siria
- El exdirector del FMI Rodrigo Rato, condenado a 4 años de cárcel en España por delitos fiscales
- Un niño muere en Croacia en un ataque con cuchillo en una escuela
- España anuncia la compra de 25 aviones caza Eurofighter más
- Argentinos en el laberinto de un dólar 'barato' y con poca demanda
- España concede asilo al opositor venezolano Edmundo González
- Las señales tempranas sugieren que Trump 2.0 traerá de vuelta el caos
- Siete muertos en un motín en un penal del sureste de México
- Malasia reanudará la búsqueda del avión del vuelo MH370 desaparecido hace 10 años
- El auge de los detectives matrimoniales en India
- Diplomáticos de EEUU visitan Siria para reunirse con sus nuevos líderes
- Los acontecimientos clave en el mundo en 2024
- Gisèle Pelicot "no tiene miedo" de que los condenados por violarla recurran la sentencia
- Un ataque ruso con misiles deja un muerto y varios heridos en Kiev
- El presidente destituido de Corea del Sur, citado a declarar en el día de Navidad
- Xi Jinping preside los actos del 25º aniversario del regreso de Macao a China
- Fujimori, Sergio Mendes, Navalni, Maggie Smith... los principales decesos de 2024
- La guerra en Gaza priva a Belén de su alegría navideña
De una isla escocesa al hielo olímpico de Pekín, la odisea de las piedras de curling
En una isla escocesa lejos de todo, colonias de pequeños pingüinos vigilan las canteras de granito. Con esta roca son fabricadas las piedras de curling que serán utilizadas en los Juegos Olímpicos de 2022 de Pekín (4-20 de febrero).
Situada a mitad de camino entre Glasgow, en Escocia, y Belfast, en Irlanda del Norte, Ailsa Craig servía de refugio a los católicos que huían de las persecuciones de los protestantes en la Reforma en Escocia en el siglo XVI.
En la actualidad deshabitada, esta isla de un kilómetro cuadrado constituye una reserva natural a la que acuden aves y focas.
Ailsa Craig está también en el corazón de la galaxia curling, este deporte en que los jugadores hacen deslizar en una pista de hielo piedras de granito, con la ayuda de dos compañeros que calientan el hielo con sus escobas, para acercarla lo más posible a una diana que está en el suelo.
Es aquí donde la empresa Kays Curling, que fabrica piedras de curling desde 1851 y las suministra a todos los organizadores de Juegos de invierno desde la primera edición en 1924, saca la roca, ya que tiene el derecho de explotación exclusiva.
"Hace probablemente casi 200 años que Ailsa Craig es una fuente única de granito destinada a las piedras de curling", explica a la AFP Jim Wylie, de 72 años, propietario jubilado de Kays Curling.
- Cinco horas de trabajo -
En la fábrica de Mauchline, cerca de Ayr (sudoeste de Escocia), levanta con precaución y acaricia una piedra, mientras que detrás de él se oye el ruido de las máquinas que trabajan sobre la roca.
Hacen falta cinco horas de trabajo para producir cada piedra, que pesa 19,96 kilos, con un diámetro de 28 centímetros.
"No hemos encontrado nunca hasta ahora ningún otro tipo de granito en el mundo que convenga para hacer una piedra de curling", añade. "Ha habido ensayos con una o dos otras fuentes con más o menos éxito, pero ninguna de ellas era tan buena como la piedra de Ailsa Craig".
En las canteras de esta isla volcánica se encuentran dos tipos raros de granito, perfectos para este deporte, que habría sido practicado por primera vez en los lagos helados de Escocia hace unos 500 años.
El Blue Hone, granito azul no poroso formado por erupciones volcánicas hace 60 millones de años, cuenta con propiedades que impiden al agua congelada erosionar la piedra.
- De Canadá a Nigeria -
El Common Green, granito verde, resiste particularmente los choques.
Estos dos granitos, azul y verde, son ensamblados según una técnica llamada 'Ailserts'.
La parte baja de la piedra de granito azul que está en contacto con el hielo debe ser extremadamente dura, ya que el hielo puede ser muy abrasivo", explica Wylie.
El menor pequeño obstáculo o bulto puede modificar la trayectoria de la piedra y hacer la diferencia entre una medalla de oro y una amarga decepción.
Las piedras producidas por Kays curling son exportadas a 70 países. La petición de piedras está en alza, según el director general de la empresa, Jim English, que cita entre sus mercados a Canadá, Estados Unidos, Suiza, o Austria.
"Pero vendemos también a Sudamérica, Corea del Sur, Afganistán y Nigeria", asegura.
En un patio situado en el exterior de la fábrica, Wylie inspecciona una fila de piedras de curling desechadas, que serán recicladas.
Como en cada edición, seguirá de cerca los Juegos de 2022, que comienzan el miércoles para el curling con el torneo de dobles mixtos y un partido que enfrenta a Gran Bretaña contra Suecia.
"Estoy convencido de que el curling ganará en popularidad tras los Juegos de Pekín", afirma, prediciendo una "demanda elevada en los meses siguientes".
P.Sousa--PC