- La fiscalía pide hasta 16 años de prisión para los coacusados en el macrojuicio por violación en Francia
- La OTAN reafirmó su apoyo a Ucrania después del ataque ruso con un misil experimental
- Con Trump vuelve la política por mensajes en redes sociales
- Trump irrita a México y Canadá con amenazas arancelarias del 25%
- EEUU adjudica a Intel una subvención de 7.900 millones de dólares
- Rusia promete "responder" a nuevos disparos ucranianos de misiles estadounidenses
- El lento avance en la batalla contra el VIH y el sida
- Los jóvenes irlandeses, ante la perspectiva de la emigración por falta de oportunidades
- El Real Madrid viaja a Liverpool en una reedición de un clásico moderno de la Champions
- Borrell dice a Israel que "no hay excusas" para rechazar la tregua en Líbano
- El jefe de la ONU critica las redes sociales y la IA "sin control"
- Papá Noel anhela la nieve en un Ártico cada vez más cálido
- Indonesia rechaza la propuesta de inversión de Apple de 100 millones de dólares
- Sube a 20 el saldo de muertos por las inundaciones y deslizamientos en Indonesia
- Lamar Jackson brilla en el triunfo de los Ravens sobre sobre los Chargers en la NFL
- Los Celtics vencen a los Clippers y extienden a seis su racha de victorias en la NBA
- Israel se pronuncia este martes sobre un acuerdo de alto el fuego con Hezbolá
- La justicia de Ecuador condena a 20 personas por un caso que destapó nexos entre la justicia y el narco
- El presidente de Chile enfrenta una denuncia por acoso sexual que él niega
- Ucrania renuncia a destruir su arsenal de minas antipersona por la invasión rusa
- Maduro dice que representantes de TikTok serán citados a una audiencia judicial en Venezuela
- Gran incendio en un sitio de pruebas de la agencia espacial de Japón
- Despenalizado el aborto en el 18º de 32 estados de México
- Guillermo Coria deja de ser capitán de Argentina en la Copa Davis tras perder con Italia
- La ONU en Haití alerta de que en diez días más de 40.000 personas huyeron de Puerto Príncipe
- La batalla legal para liberar a los hermanos Menéndez, pospuesta para enero
- Principales puntos de fricción en la negociación sobre contaminación por plásticos
- Trump promete aranceles del 25% a México y Canadá contra drogas y "migrantes ilegales"
- Emocionado homenaje en Israel en los funerales del rabino asesinado en Emiratos
- Ataques de las fuerzas kurdas sirias contra posiciones proturcas dejan 11 muertos, según una ONG
- Fiscal de Manhattan anuncia su dimisión antes de que asuma Trump
- El presidente de Surinam anuncia "regalías para todos" con dinero de las reservas petroleras
- Nicaragua multará y cerrará empresas que apliquen sanciones internacionales
- Alemania plantea la posibilidad de una interferencia en el mortal accidente de un avión en Lituania
- El viernes se podrá ver el interior restaurado de Notre-Dame de París en televisión
- La cadena Macy's revela que un empleado ocultó hasta 154 millones de dólares en gastos
- El gobierno de Colombia anuncia una "nueva etapa" en los diálogos con el ELN para 2025
- Más de 34.000 aspirantes se inscriben para la primera elección de jueces en México
- El presidente electo de Uruguay visita a su mentor Mujica tras su triunfo
- Piden a países europeos adoptar la noción de consentimiento en su definición de violación
- Los ministros del G7 abordan esfuerzos para una tregua en Oriente Medio en una reunión en Italia
- El etiquetado de alimentos en la UE induce al error a los consumidores, sostiene un informe
- Ucrania afirma que Rusia efectuó un ataque nocturno "récord" con 188 drones
- La alcaldesa de París, Anne Hidalgo, no optará a su reelección en 2026
- Merkel recuerda sin remordimientos la crisis de refugiados y las relaciones con Rusia
- La justicia de Hong Kong confirma los derechos de parejas del mismo sexo en vivienda y herencia
- Huawei lanza su primer "smartphone" con sistema operativo propio
- Cuatro agentes muertos en Pakistán en choques contra seguidores de ex primer ministro encarcelado
- Los asnos de Gaza, una ayuda vital en tiempos de guerra
- India decomisa 5,5 toneladas de metanfetamina procedenes de Birmania
Los marroquíes de Europa pasan de nuevo por España para volver al pueblo
"¡Por fin!", exclama exultante Reda, un marroquí de 20 años recién llegado el miércoles al puerto de Algeciras, en el sur de España, en el primer día de la "Operación Paso del Estrecho", que sirve para facilitar el regreso a casa en verano de la diáspora marroquí.
Como él, millones de marroquíes en Europa han esperado más de dos años para emprender el camino de regreso a su "bled" (pueblo) de Marruecos, en coche y ferry vía España.
Para ello, Rabat tuvo que aceptar restablecer a mediados de abril los enlaces marítimos con España tras una grave crisis diplomática de casi un año entre los vecinos de las dos orillas del estrecho de Gibraltar.
"Anoche no pude dormir, estaba demasiado emocionado", dijo Reda, que estudia en Helsinki (Finlandia), desde donde partió con su novia hace una semana, conduciendo a través de Europa durante casi 4.500 kilómetros para reunirse con su familia en Agadir, en el suroeste de Marruecos.
Con más de 3,3 millones de viajeros y más de 760.000 vehículos en el verano de 2019, la Operación Paso del Estrecho o "Marhaba" ("Bienvenida" en árabe) constituye uno de los mayores flujos de personas entre continentes en tan poco tiempo, según el gobierno español.
"Estos son los dos únicos veranos (2020 y 2021) de mi vida que no he pasado en Marruecos", dijo Reda, con chanclas y gorra de pescador. Bajar en coche, "es casi una tradición para nosotros", confiesa.
En el gran complejo portuario de Algeciras, Reda está a sólo 14 km del puerto de Tánger, en Marruecos.
Se empiezan a ver algunos coches cargados hasta arriba y familias que buscan un lugar a la sombra para comer, mientras esperan frente a los imponentes transbordadores rojos.
No ha llegado aún el momento de más afluencia del año, que se espera a finales de junio y el primer fin de semana de julio.
- El alivio tras la indignación -
Este regreso a la normalidad no fue fácil.
Las conexiones marítimas entre España y Marruecos no se reanudaron hasta mediados de abril, aunque Rabat había reabierto sus puertos a otros países europeos en el verano (boreal) de 2021.
La frontera entre los dos vecinos se cerró en marzo de 2020 debido a la pandemia del Covid-19, y el cierre se prolongó después por la crisis diplomática sobre el Sáhara Occidental, una antigua colonia española de la que Marruecos controla alrededor del 80%, pero que también es reclamada por los independentistas saharauis del Frente Polisario.
La crisis entre España y Marruecos terminó en marzo, cuando Madrid dio su apoyo al plan de autonomía marroquí para el Sáhara Occidental.
"Es una vergüenza (...) Con estas peleas entre políticos, quien paga la factura es la gente", lamenta Abdel Ghani, de 67 años, un jubilado que tiene la doble nacionalidad española y marroquí y que se acercó a comprar un billete.
"No puedes cerrar la frontera cuando millones de personas quieren cruzarla", comenta Reda, que explica que sus padres "se volvieron locos" el pasado verano cuando España quedó excluída de las conexiones marítimas con Marruecos.
- 500 millones de euros perdidos -
Este verano, las autoridades españolas y marroquíes esperan más viajeros que en 2019, el último año antes de la pandemia de coronavirus.
Además de la larga espera, se prevé que el retorno del tráfico se beneficie del Eid al-Ada (Fiesta del Sacrificio), la celebración musulmana más importante, que tendrá lugar este año del 9 al 12 de julio.
A ambos lados del estrecho, se movilizan varios miles de agentes (fuerzas del orden, personal médico, voluntarios) para asistir a los viajeros en las carreteras y en los puertos.
Marruecos, por su parte, lanzó el dispositivo "Marhaba" el 5 de junio, con agentes desplegados en los puertos españoles de Motril, Almería y Algeciras, en los franceses de Sete y de Marsella, en el sur, y en el italiano de Génova.
Desgraciadamente, sin embargo, el dinero perdido durante la crisis "no se recuperará", lamenta Manuel Piedra, presidente de la Asociación de Empresas de Servicios de la Bahía de Algeciras (Aesba).
Esta asociación, que reuné a 90 empresas locales, entre ellas varias marítimas, cifró las pérdidas en 500 millones de euros (520 millones de dólares).
"Estamos encantados con que la situación política en el Estrecho se haya solucionado", se congratula Piedra.
Mientras espera su ferry, Reda se olvida de la política, mira fijamente al espacio y viaja en el tiempo: "Me recuerda a mi niñez, solía viajar todos los veranos en coche".
"Es simplemente genial", dice con una sonrisa.
C.Amaral--PC