- Mujeres en India son víctimas de las tecnologías para vigilar la fauna
- Una mujer es asesinada por un allegado cada 10 minutos en el mundo, según informe
- Candidato prorruso lidera las elecciones presidenciales de Rumania
- Yamandú Orsi gana el balotaje y la izquierda regresa al poder en Uruguay
- Yamandú Orsi, el discípulo de Mujica que devolvió a la izquierda al poder en Uruguay
- Revalidar la Davis completa la 'dolce vita' del tenis italiano en 2024
- Borrell pide alcanzar un "alto el fuego inmediato" entre Israel y Hezbolá en Líbano
- Revalidar la Copa Davis completa la 'dolce vita' del tenis italiano en 2024
- "No hay más tiempo", afirman exrehenes israelíes un año después de su liberación
- Cantón suizo de Basilea aprueba en referéndum la financiación para acoger Eurovisión 2025
- La expulsión de migrantes en EEUU podría costar caro a la economía
- Irán anuncia que mantendrá negociaciones sobre programa nuclear el viernes con Francia, Alemania y Reino Unido
- Verstappen conquista en Las Vegas su cuarto título seguido de Fórmula 1
- La policía de objetos perdidos de Tokio devuelve llaves, paraguas o mascotas
- Rumania elige presidente bajo la sombra de la extrema derecha
- Max Verstappen, un piloto indomable a la caza de los mitos de la F1
- La IA generativa, aliada o rival de los creadores musicales
- Verstappen conquista su cuarto título seguido de Fórmula 1 en Las Vegas
- Más de 80 muertos en tres días de enfrentamientos entre sunitas y chiitas en Pakistán
- Verstappen es tetracampeón de Fórmula 1 y Russell gana el GP de Las Vegas
- Roma, una ciudad en obras a un mes del Jubileo 2025
- Incendio en una barriada de la capital de Filipinas quema cientos de hogares
- La COP29 logra un acuerdo de financiación climática de USD 300.000 millones anuales para países en desarrollo
- Marchas en Francia denuncian violencias contra las mujeres
- Los países aprueban en la COP29 las reglas para las transacciones de carbono entre Estados
- Miles de personas se manifiestan en Barcelona contra el precio de los alquileres
- Al menos 45 muertos en bombardeos israelíes en Líbano
- ¿Qué ocurriría si Google es forzado a vender Chrome?
- El brazo armado de Hamás anuncia la muerte de una rehén en Gaza
- Israel trata de tomar ciudad del sur de Líbano, según agencia oficial libanesa
- Serbia prolonga la detención de arrestados por derrumbe mortal en una estación de trenes
- El bombardeo israelí en Beirut tuvo como objetivo un alto cargo de Hezbolá, según una fuente de seguridad
- El papa visitará Córcega en diciembre tras evitar asistir a la reapertura de Notre Dame
- EEUU dice estar comprometido con una "solución diplomática" en Líbano
- Una decena de muertos en bombardeos israelíes en la capital de Líbano
- ¿Por qué el papa viaja a Córcega y no a la reapertura de Notre Dame de París?
- François-Xavier Bustillo, el mediático cardenal franco-español que se prepara para acoger al papa
- El papa viajará a la isla francesa de Córcega el 15 de diciembre
- Una COP29 en prórroga busca lograr acuerdo financiero sobre el clima
- La IA generativa se vuelca en los libros para crecer
- El jefe de la OTAN se reunió con Donald Trump en EEUU
- "Saldrán por la chimenea", recuerda superviviente de campo de concentración nazi en Francia
- Más de 300 ONG instan a países en desarrollo a abandonar la COP29 tras propuesta "inaceptable"
- Los hospitales de Gaza en peligro por falta de combustible
- Amazon invierte USD 4.000 millones más en Anthropic, firma emergente de IA generativa
- Cuba y EEUU cruzan señalamientos por denuncia de golpiza a opositor Daniel Ferrer
- Países ricos ofrecen USD 250.000 millones anuales en COP29, insuficientes para naciones en desarrollo
- EEUU sanciona a general retirado colombiano por abusos de DDHH
- Fiscalía de Venezuela abre investigación por "traición" contra opositora María Corina Machado
- Ortega y Murillo, matrimonio con poder absoluto en Nicaragua tras reforma constitucional
Con zampoñas y charangos, la aymara Alwa rapea su rebeldía en Bolivia
La boliviana Alwa, la primera rapera aymara, mueve los brazos para acompañar sus melodías, incorporando instrumentos andinos tradicionales como la zampoña y el charango.
De pequeña estatura, viste la típica falda aymara con varios pliegues tipo campana y sombrero tipo bombín sobre sus negras trenzas, indumentaria con la que ofrece lo que ella llama "una música rebelde".
Semanas después de su debut en un escenario, Alwa ("Amanecer" en lengua aymara) acaba de dar su segundo concierto, en una feria de libros en el atrio de la principal universidad estatal de La Paz.
Es la primera mujer indígena que surge en este género musical poco conocido en la sociedad aymara, donde priman los ritmos melancólicos acompañados de bombos, zampoñas, quenas y charangos.
Pero la joven de 26 años nacida en la ciudad de El Alto, vecina de La Paz, ya ha producido su primer video musical: "Principio sin fin". Un primer disco debe salir a mediados de año con el apoyo de unos empresarios de Santa Cruz, dice.
"No me importa si la gente se alborota con mi música / Sólo díganle a mi mamá que el miedo no me va a parar / No me va a poder ganar / Díganle también que yo viviré de rap/", dice en los primeros versos de la canción, que arranca con zampoñas, el típico instrumento andino de viento, acompañadas de charangos.
Añade: "Hoy me presento / Soy la Alwa, una mujer orgullosa aymara/ Orgullosa de ser boliviana / Hoy yo no voy a parar, yo no voy a descansar, hasta mis sueños lograr".
"En mis letras expreso mi sentir de las cosas, mi opinión de la situación en la que estamos viviendo ahora, todos hemos sufrido injusticia", dice a la AFP Alwa, que prefiere no dar su nombre completo.
"Yo creo que el rap parte de eso, de sentir esa rebeldía, de rebelarse contra algo que no se está de acuerdo, pero tiene que ser algo lógico".
- "Mi sueño es cantar" -
Nacida en una familia tradicional y sin músicos -menos aún raperos- en su entorno, actualmente estudia publicidad y marketing en la universidad, pero dice que su sueño desde pequeña era cantar.
"Mi sueño ha sido cantar, desde que era pequeña me gustaba cantar".
Luego se ligó con "tribus urbanas", donde comenzó a permearse del rap, este género que se popularizó en los barrios pobres de Estados Unidos, hasta expandirse a otras regiones del mundo.
Es admiradora de los raperos "Warrior" de Perú y "Alika" de Argentina y en menor medida del puertorriqueño Residente.
Como todos en su familia, a su madre "no le gusta" el rap y su padre quiere que continúe una carrera universitaria, pero ella tiene otras ideas.
"Lo que yo realmente quiero ahora es hacer música".
- Nace una estrella -
Para su segundo concierto gratuito, Alwa se dio cita en el atrio de la principal universidad estatal UMSA de La Paz, invitada por una asociación privada de vendedores de libros.
En una fría noche, la rapera aymara hace resonar su canción "Principio sin fin". Interpreta además otras cuatro canciones que espera incorporar en su primer disco.
Medio centenar de ocasionales espectadores la observan rapear. Levantan las manos, aplauden y silban, embelesados.
"Es súper, me parece que es una artista espectacular, en su forma de ser, en su vestimenta", dice Jesús Choque, un estudiante de 23 años, que la escucha por primera vez.
A su lado, Carlos Jonás Sirpa destaca: "Es la primera vez que veo a una mujer de pollera cantar en una tarima, alzar el nombre boliviano, es genial, es algo muy bonito".
Luego de más de media hora, Alwa finaliza su concierto. "Estoy muy contenta y feliz", dice sonriente.
Su fama comienza a crecer. En la calle algunas personas la reconocen y detiene su paso para tomarse una foto.
Uno de ellos es Kevin Coronel, de 22 años. "Es genial, la escuché por primera vez en Chile, pensé que era peruana y resulta que es boliviana, la vi en Tik Tok y es genial".
Pero ella aún cree que le falta camino.
"Estoy en el proceso de ser rapera, todavía no soy".
S.Caetano--PC