- Velas, rezos y música para conmemorar el ataque de Hamás del 7 de octubre
- Jefe de Estado saliente gana presidenciales en Túnez, según sondeos a pie de urna
- El curso escolar, amenazado en Líbano por los bombardeos israelíes
- El papa Francisco anuncia la creación de 21 nuevos cardenales, cinco latinoamericanos
- Reino Unido registra el sábado un récord de casi de 1.000 migrantes que cruzaron el canal de la Mancha
- Irán ya tiene preparada la respuesta en caso de ataque israelí
- El gobierno de Alemania prevé una contracción de la economía del 0,2% en 2024
- Fallece a los 94 años la presidenta de la Cámara de Diputados de México
- Para los médicos de guerra en Líbano, la experiencia vuelve a repetirse
- El papa Francisco pide un "alto el fuego inmediato" en Oriente Medio
- Un adolescente de 15 años, apuñalado 50 veces y quemado vivo en Francia
- Violentos bombardeos israelíes en el sur de Beirut, la víspera del aniversario del 7 de octubre
- Mueren dos elefantes en una inundación repentina en Tailandia
- Manifestaciones en el mundo en apoyo a Gaza, un año después del 7 de octubre
- Túnez vota en elecciones presidenciales con Kais Saied como favorito
- Bagnaia gana el Gran Premio de Japón de MotoGP por delante de Jorge Martín
- Miles marchan en apoyo a Gaza en varias ciudades, un año después del 7 de octubre
- Israel, en alerta máxima antes del aniversario del 7 de octubre, promete respuesta al ataque de Irán
- Trump regresa a Butler, la ciudad donde pudo haber sido asesinado
- Irán responderá con "más fuerza" a posible represalia de Israel, dice canciller
- Cuatro migrantes, incluido un niño, mueren al tratar de cruzar el canal de la Mancha
- La activista ecologista Greta Thunberg es detenida en Bruselas durante una manifestación
- Macron pide detener el envío de armas a Israel para su uso en la guerra en Gaza
- Israel emite una orden de evacuación en Gaza por primera vez en semanas
- Aerolínea Emirates prohíbe bíperes y walkie-talkies a bordo tras explosiones en Líbano
- En Carolina del Norte, un valle sigue casi incomunicado una semana después del huracán Helene
- Desilusionados con la política, los jóvenes tunecinos quieren abandonar el país en masa
- Nuevos bombardeos israelíes en Líbano, Hezbolá reporta combates en tierra
- Los niños israelíes supervivientes del 7 de octubre buscan consuelo en la música
- La política exterior expone las divisiones en el régimen iraní
- Biden dice que no sabe si las elecciones estadounidenses serán pacíficas
- Evo Morales trata como "mentira" y "caso cerrado" presunto abuso de menor en Bolivia
- Corte Suprema de EEUU decidirá si bloquea demanda de México contra fabricantes de armas
- Gobierno de Haití condena ataque pandillero "brutal" que dejó al menos 70 muertos
- La justicia europea veta la prohibición de Francia de llamar "filete" a productos vegetales
- La fiscalía argentina pide también sobreseer a los rugbiers franceses acusados de violación
- Zelenski visita en la frontera a las tropas ucranianas que combaten en Kursk
- Spirit Airlines se derrumba en bolsa ante una posible quiebra
- El candidato opositor venezolano en el exilio denuncia que amenazaron a su familia
- Decomisan cuatro toneladas de cocaína en un carguero cerca de Canarias
- La organización ucraniana Femen protesta ante la embajada de Irán en Kiev
- Investigación a Ryanair por el uso de verificación facial tras reservas a través de terceros
- Mauricio celebrará elecciones el 10 de noviembre tras recuperar la soberanía de un archipiélago
- La izquierda presenta la primera moción de censura contra el nuevo gobierno de Francia
- Muere el piloto de un caza F18 al estrellarse en el este de España
- Carballés derrota a Arthur Fils en la segunda ronda de Shanghái
- La pandilla venezolana Tren de Aragua, ¿amenaza o estrategia electoral en EEUU?
- El mercado laboral en EEUU siguió sólido en septiembre
- Toda mujer afgana puede aspirar al estatus de refugiado, dictamina la justicia europea
- Mercado laboral en EEUU siguió sólido en septiembre
Economía británica bajo presión: los hogares reducen gastos y la libra cae
Frente a una inflación disparada, los indicadores económicos británicos se tiñen de rojo: los hogares recortan gastos en alimentación y carburantes, la actividad se ralentiza y la libra caía al viernes respecto al dólar a su nivel más bajo en año y medio.
Las ventas del comercio minorista retrocedieron un 1,4% en marzo en el Reino Unido, una importante aceleración del descenso observado en febrero (-0,5%), aunque se mantienen ligeramente por encima de su nivel anterior a la pandemia, informó el viernes la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS).
El mismo día el índice PMI Flash Composite, publicado por S&P Global, mostró que la economía británica se está desacelerando a medida que los consumidores empiezan a apretarse el cinturón.
Las malas noticias económicas llevaron a la moneda británica a su nivel más bajo frente al dólar desde octubre de 2020: a las 08h50 GMT perdía 1,10% cambiándose a 1,2887 dólares por libra.
Según las cifras de la ONS, las ventas de alimentos cayeron un 1,1% en marzo y han estado disminuyendo desde noviembre, ya que los británicos están volviendo a comer en bares y restaurantes desde el levantamiento de las restricciones sanitarias, pero también "por el impacto del aumento en los precios de los alimentos".
Por su parte, el volumen de ventas de carburante descendió un 3,8% en marzo, y la ONS señala que "los viajes no esenciales por carretera se han reducido como consecuencia de los precios récord de la gasolina y el gasóleo".
La inflación se aceleró de nuevo en marzo en el Reino Unido, hasta el 7% interanual, debido principalmente a los precios de los alimentos, pero también a los de los combustibles.
Además, las facturas de electricidad se disparan y muchos hogares tienen que elegir entre alimentarse, calentarse o vestirse.
El jueves, el gobernador del Banco de Inglaterra, Andrew Bailey, advirtió de que el Reino Unido está atravesando "un periodo de perturbaciones sin precedentes". El banco emisor buscaba "un equilibrio entre la inflación y el riesgo de recesión", subrayó.
N.Esteves--PC