![Miembro de la Fed no ve necesaria un alza fuerte de las tasas de interés](https://www.portugalcolonial.pt/media/shared/articles/39/cd/75/Miembro-de-la-Fed-no-ve-necesaria-u-619415.jpg)
-
Fotógrafo palestino de la AFP Mahmud Hams gana el prestigioso premio Visa de Oro News
-
En estados clave, Trump enardece la campaña y Harris se prepara para el debate
-
Autora francesa autotraduce al español su propio relato de abuso sexual infantil
-
Nicole Kidman o el talento de la reinvención
-
Bolsonaro moviliza a miles de personas en Brasil tras la suspensión de X
-
Venezuela revoca permiso a Brasil para representar a Argentina
-
Pedro Almodóvar gana el León de Oro con su primer largometraje en inglés, "La habitación de al lado"
-
León de Oro para "La habitación de al lado" de Pedro Almodóvar
-
Almodóvar, el cronista de la España moderna
-
Nuevos bombardeos en Gaza al cumplirse 11 meses de guerra entre Israel y Hamás
-
Premio al mejor guión para brasileños Murilo Hauser y Heitor Lorega por "Ainda estou aqui" en la Mostra
-
Expresidente uruguayo Mujica sometido a procedimiento quirúrgico
-
Zelenski se asegura el apoyo de la primera ministra italiana en su campaña para conseguir armas
-
Miles de manifestantes de izquierda protestan en Francia contra el nuevo primer ministro
-
Cientos de familias sudanesas huyen tras violentos combates cerca de Jartum
-
El bitcoin convirtió en empresario a un taxista de El Salvador
-
Líder del partido de extrema derecha francés reclama al nuevo primer ministro que tome en cuenta sus demandas
-
Sánchez asegura que opositor venezolano González es un "héroe a quien España no va a abandonar"
-
El futuro memorial dedicado a Isabel II estará cerca de Buckingham
-
La guerra entre Israel y Hamás en Gaza cumple 11 meses sin visos de tregua
-
Familias esperan con angustia noticias de sus hijos tras incendio de una escuela en Kenia
-
Zelenski, que busca más armas para frenar a Rusia en Ucrania, se reúne con primera ministra italiana
-
Familia de la activista turcoestadounidense baleada en Cisjordania acusa a Israel
-
Argelia vota en presidenciales y Tebboune espera repetir mandato
-
La Mostra de Venecia otorga sus premios tras un certamen cargado de estrellas
-
Último baile del satélite Salsa tras 24 años estudiando la magnetosfera
-
Reciclar el oro de los residuos electrónicos, una actividad a punto de desaparecer en Afganistán
-
Cápsula espacial de Boeing regresa a la Tierra sin su tripulación por dudas de seguridad
-
El supertifón Yagi causa al menos dos muertos y 92 heridos en China
-
Indignación en Ucrania tras la presentación en Venecia de un documental sobre soldados rusos
-
Detienen en Canadá a paquistaní que planeaba "atentado" contra judíos en EEUU
-
Muralista nicaragüense excarcelado se siente "abrazado" por Guatemala
-
McDonald's y mosquitos: curiosidades de la campaña presidencial de EEUU esta semana
-
López Obrador advierte a Suprema Corte mexicana que no bloquee polémica reforma judicial
-
Primera comparecencia para el adolescente que mató a 4 en secundaria de EEUU
-
Fallece a los 83 años el músico brasileño Sergio Mendes, que exportó la bossa nova
-
Muere una activista estadounidense baleada durante una manifestación en Cisjordania
-
La Semana de la Moda en Nueva York abre con un llamado a votar de Jill Biden
-
La tragedia de los adolescentes detenidos y acusados de "terrorismo" en Venezuela
-
Al menos 17 niños muertos y 70 desaparecidos tras incendio de una escuela en Kenia
-
Panamá deporta a 130 migrantes de India que cruzaron selva de Darién
-
Nuevas acusaciones de agresión sexual contra el difunto abate Pierre, icono de la caridad en Francia
-
Leve bajada de la tasa de desempleo de EEUU en agosto, al 4,2%
-
Desempleo baja en EEUU en agosto pero se crean menos puestos de lo esperado
-
Envío de primeras papeletas levanta el telón de las presidenciales en EEUU
-
Nueve años de prisión a un británico por violencia contra inmigrantes en Inglaterra
-
El principal acusado en el juicio por violaciones en Francia es "uno de los mayores criminales", dice su hija
-
La película "Reagan" divide al público y a la crítica en EEUU
-
Zelenski reclama "más armas" a sus aliados para frenar a Rusia en Ucrania
-
Revisado a la baja el crecimiento de la eurozona en el segundo trimestre, al 0,2%
![Miembro de la Fed no ve necesaria un alza fuerte de las tasas de interés](https://www.portugalcolonial.pt/media/shared/articles/39/cd/75/Miembro-de-la-Fed-no-ve-necesaria-u-619415.jpg)
Miembro de la Fed no ve necesaria un alza fuerte de las tasas de interés
Con la "fuerte inflación" golpeando la economía estadounidense, es hora de que la Reserva Federal (banco central, Fed) aumente la tasa de interés de referencia, pero no hay razón para una "gran" movida, afirmó un responsable regional de la Fed.
En cambio, el comité de política monetaria puede hacer un "movimiento gradual" para llegar a la tasa clave de interés por encima de cero y volver a niveles más normales el próximo año, aseguró el presidente de la Fed de Nueva York, John Williams.
Sus declaraciones minimizan las expectativas entre muchos economistas e inversionistas de que la Fed podría subir agresivamente en marzo las tasas de interés de referencia en medio punto para combatir la inflación, en lugar del cuarto de punto acostumbrado.
"No es necesario hacer algo extra en el inicio del proceso de despegue", dijo Williams en respuesta a una pregunta de la AFP. "No veo un argumento convincente para dar un gran paso", añadió.
La inflación llegó a su cifra más alta en cuatro décadas, golpeando la popularidad del presidente estadounidense, Joe Biden, y también a los hogares y negocios de la economía más grande del mundo.
Williams reconoció que los precios siguieron al alza permaneciendo así más de lo esperado, y abriendo la puerta a acciones más fuertes si la situación lo exige.
"Lo que trato de decir es que nos moveremos en una serie de pasos" para tener una política de tasas de cero a una de "niveles más normales" de 2 al 2,5%.
Según el funcionario, que funge como vicepresidente de fijación de políticas del comité monetario, dijo no ver la necesidad de un aumento elevado al inicio.
Su postura va en contra de la de otro presidente regional de la Fed, el de Saint Louis, James Bullard, quien llamó al banco central a "ir fuerte" en su aumento de tasas de interés.
--Es "apropiado" subir tasas en marzo--
En una conferencia virtual a la universidad de Nueva Jersey, Williams anotó que la Fed también comenzará a reducir la masiva tenencia de bonos que tomó como parte de los estímulos a la economía creados durante la pandemia.
Esto, combinado con tasas de referencia más altas, ayudará a hacer retroceder la inflación a alrededor del 3% para el fin de 2022, dijo Williams agregando que tiene confianza en que la economía continuará recuperándose.
Los mercados ya anticipaban la primera de varias alzas a venir a partir del próximo mes, cuando tenga lugar la reunión del comité de política monetaria los días 15 y 16.
Como otros funcionarios y oficiales del banco central, Williams atribuye buena parte del incremento de la inflación a problemas relacionados con la pandemia, incluyendo los problemas en la cadena de suministros y la escasez de mano de obra.
Mientras la rápida mejora de las cifras de empleo son "grandes noticias", Williams recuerda que "hemos visto subir la inflación a niveles demasiado altos".
"Espero que sea apropiado incrementar el rango de tasas de interés en nuestra próxima reunión en marzo", aclarando que este sería el primero de varios aumentos.
"Una vez que el aumento de tasas de interés esté en marcha, el siguiente paso será arrancar el proceso de reducir, gradual y predeciblemente, nuestras tenencias de bonos del Tesoro así como valores basado en hipotecas" explicó Williams.
Estos movimientos combinados "deberían ayudar a traer la demanda más cerca de la oferta" y reducir la presión en los precios.
"Estoy confiado en que lograremos una economía sostenida y fuerte y la inflación en nuestro objetivo a largo plazo del 2%", afirmó.
Proyectó que el indicador de inflación "caerá a alrededor del 3%" a fines de 2022 "antes de seguir bajando el próximo año a medida que los problemas de aprovisionamiento disminuyen".
A.F.Rosado--PC