- Tunisia votes with Saied set for re-election
- Bagnaia sets 'example' with Japan MotoGP win to cut gap on Martin
- Intense Israeli bombing rocks Beirut ahead of war anniversary
- Mozambique vote: no suspense but some disillusion
- Austrian rapper channels anti-racist rage in Romani hip-hop songs
- Ohtani magic powers Dodgers over Padres in MLB playoff thriller
- Five of the best: Pakistan-England Test thrillers
- Man sets arm on fire as marches across US mark Gaza war anniversary
- Vietnam's young coffee entrepreneurs brew up a revolution
- Trump rallies at site of failed assassination: 'Never quit'
- Too hot by day, Dubai's floodlit beaches are packed at night
- Is music finally reckoning with #MeToo?
- Fans hail Trump's 'guts' as he returns to site of rally shooting
- Lebanon state media says Israeli strikes hit south Beirut
- Miami on track for MLS record points after win in Toronto
- Monaco take top spot in Ligue 1 with win at Rennes
- Madrid beat Villarreal to level Liga leaders Barca
- Thuram treble fires Inter past Torino and up to second
- 'Fight': defiant Trump jets in to site of rally shooting
- Mexico City's new mayor sworn in with pledges on water, housing
- Israel on alert ahead of Hamas attack anniversary
- Guardians maul Tigers in MLB playoff series opener
- Macron criticises Israel on Gaza, Lebanon operations
- French rugby player whistled but 'serene' on return amid ongoing rape case
- Retegui hat-trick fires five-star Atalanta to hammering of Genoa
- Heavyweights Australia, England off to World Cup winning starts
- Visiting UN refugee agency chief decries 'terrible crisis' in Lebanon
- Spinners come to party as England defeat Bangladesh at T20 World Cup
- Search continues for missing in deadly Bosnia floods
- Man City sink Fulham to get title bid back on track
- France's Auradou whistled on Pau return in Perpignan loss amid ongoing rape case
- A 'forgotten' valley in storm-hit North Carolina, desperate for help
- Arsenal hit back in style after Southampton scare
- Hezbollah heir apparent Safieddine out of contact after strikes
- Liverpool stay top of Premier League as Arsenal, Man City win
- In dank Tour of Emilia, Pogacar shines in rainbow jersey
- DR Congo launches mpox vaccination drive, hoping to curb outbreak
- Trump returns to site of failed assassination
- Careless Leverkusen held to Bundesliga draw
- O'Brien's 'superstar' Kyprios posts landmark win on Arc weekend
- Liverpool suffer Alisson injury blow
- Habosi helps Racing beat Vannes before Auradou's playing return
- Thousands march in London in support of Palestinians, 1 year after Oct 7
- Israel readying response to Iran missile attack
- Schutt, Mooney help Australia beat Sri Lanka in Women's T20 World Cup
- Liverpool extend Premier League lead with win at Palace
- Djokovic 'shakes rust off' to make third round of Shanghai Masters
- 'Imperfect' PSG fighting on all fronts - Luis Enrique
- Struggling Pakistan look to thwart adaptable England
- Child 'trampled to death' in asylum seekers' Channel crossing: minister
Forced out of business in China, a bookseller turns the page
From talks on social issues to topics like constitutionalism and religion, bookseller Yu Miao wanted Jifeng Bookstore in Shanghai to be a place for public discussions.
"But some topics are considered taboo and sensitive to discuss in public spaces," he told AFP, of the store that was effectively forced out of business in China in January 2018.
Years later, Jifeng has started a new chapter as JF Books in Washington, a rare source of Chinese-language volumes in the US capital, covering everything from sociology to China studies.
The bookstore originated in China in 1997, with up to eight outlets in cosmopolitan Shanghai at its peak.
But as Beijing tightened restrictions on booksellers and academics over the past decade, the store came under heightened scrutiny.
Authorities posed obstacles to organizing events on topics like feminism, constitutionalism and religion -- sometimes notifying the store that certain seminars had to be canceled.
"We didn't want to have any taboo topics or self-limitations," Yu said, adding that subjects were chosen for their importance.
The store did not allow its decisions to be affected by concern over potential interference, added Yu, who took over the business from its founder in 2012.
He recalls being delighted that most people attending the seminars were young.
- An emotional farewell -
But Jifeng came under increasing pressure to cancel events, and in 2017 it had trouble renewing its lease.
"You realize that your space for survival is shrinking," Yu said.
In those years, he added, other publications, independent media and cultural institutions also shuttered amid scrutiny.
In 2016, China shut down several online operations for independently reporting and publishing articles about potentially sensitive subjects.
Some of the freewheeling political and social news sites of Sina, Sohu, Netease and iFeng were closed, state media reported at the time.
On one of the last days of Jifeng's Shanghai operations, people were in the store when its power was cut.
"I think the power outage was also to prevent people from gathering," Yu recounted.
But instead of leaving, patrons lit up their mobile phones and put up battery-powered lights, casting a hazy glow over the space.
"People read poetry, sang, strummed the guitar and played the piano," Yu said. "More readers heard the news and came to join us. It was a moving moment."
Photos from that evening are displayed on JF Books' brightly lit storefront in Washington, while handwritten cards from patrons of the Shanghai store remain displayed by its entrance.
- 'Hard to imagine' -
After Jifeng's closure, Yu moved to the United States with his wife and their children, furthering his studies.
With the family now planning to stay in the country for longer, opening another bookstore was a natural choice for Yu.
"My desire to participate in society came together with my inner regret," he said, referring to his wistfulness over Jifeng's closure.
Realizing it was tough to find Chinese-language books in Washington, even online, Yu figured that opening such a bookstore could fulfil the needs of readers like himself.
In addition to Chinese-language volumes, the store carries English titles with a focus on Chinese and Asian issues, alongside Asian authors' works.
"Besides books from mainland China, we can also procure books published in Taiwan and Hong Kong," Yu said.
"This was hard to imagine when we were running a bookstore in Shanghai."
Many such books are not available in mainland Chinese stores due to strict controls.
Yu has faced other difficulties in recent years: after a visit to China, his wife was temporarily unable to leave, an experience he called "a nightmare."
Now, he added, "We really cherish being able to live together freely and without fear."
- A meeting place -
Like its predecessor in Shanghai, Yu wants JF Books to be a space where people come together -- to buy books or attend seminars and cultural activities.
Already, three talks it is organizing in September, including one with Chinese-American poet Ha Jin, are fully subscribed.
"It feels very nice to have a bookstore of Chinese books in (Washington)," said Rayna Zhang, 35, who visited the shop after reading about it on social media.
"I think it's also a way of helping us keep up with the trends, the culture of young people back home," added Zhang, who is Chinese.
Another patron, 36-year-old William Au, added: "I just find it fun that a place that seemed so prominent in the community out of Shanghai (is suddenly here)."
T.Vitorino--PC