- Lancet study estimates Gaza death toll 40% higher than recorded
- South Korea's presidential security chief resigns
- Italian FM tours landmark mosque in first Syria visit
- 'Apocalyptic': ghastly remains of Malibu come into focus
- Pakistan flight departs for Paris after EU ban lifted
- Nicolas Maduro: Venezuela's iron-fisted 'worker president'
- Ukraine's French-trained brigade rocked by scandal
- Venezuela's Maduro to take presidential oath despite domestic, global outcry
- Red-hot Gauff vows to keep cool in Australian Open title charge
- Zverev says he has mindset to finally win Grand Slam in Melbourne
- Anti-war Russian theatre in Latvia fights language ban
- Nobel laureate Malala Yousafzai to visit native Pakistan for girls' summit
- Shotgun watch: LA fire evacuees guard against looters
- Los Angeles fire deaths at 10 as National Guard called in
- 'Control freak' Swiatek describes shock and 'chaos' over doping ban
- Vietnam jails ex-lawyer over Facebook posts
- Sinner in dark over verdict as ATP says doping case 'run by the book'
- US President-elect Trump to be sentenced for hush money conviction
- AI comes down from the cloud as chips get smarter
- Englishman Hall grabs share of Sony Open lead
- Olympic champ Zheng says 'getting closer' to top-ranked Sabalenka
- Tajikistan bets on giant dam to solve electricity crisis
- Air tankers fight Los Angeles fires from frantic skies
- Right-wing disinformation targets DEI, 'liberal' policies as LA burns
- Osaka to play Australian Open after 'devastating' injury pullout
- 'Disruptor' Medvedev ready to bring down Sinner and Alcaraz
- Atletico can seize La Liga lead as Osasuna visit
- Navalny lawyers face long sentences in 'extremism' trial
- India's Kumbh Mela, world's largest religious gathering
- India readies for mammoth Hindu festival of 400 million pilgrims
- Uruguay bucks 2024 global warming trend
- Last 2 years crossed 1.5C global warming limit: EU monitor
- Asian markets drift lower as US jobs data looms
- Sabalenka has 'target on her back' in pursuit of Australian Open 'history'
- Croatia's populist president tipped for re-election
- Veteran Monfils powers past teenager to reach 35th final
- Japan 'poop master' gives back to nature
- UN watchdog says Australia violated asylum seekers' rights
- Murray braced for Djokovic ire in coaching debut at Australian Open
- At CES, AI-powered garbage trucks reduce battery fire risk
- S. Korea presidential security chief urges 'no bloodshed' in Yoon arrest
- Combustible Kyrgios says tennis 'a bit mundane' without him
- US Supreme Court to hear TikTok ban case
- Los Angeles Rams playoff game moved to Arizona over fires: NFL
- Survivors patrol as looters prey on fire-wrecked Los Angeles
- US 'Pizzagate' conspiracy theory gunman killed by police: media
- ATP chief insists Sinner doping case 'run by the book'
- Musk promotes German far-right leader in latest European intervention
- Inter Miami's Mascherano cools Neymar talk
- Danish PM reaches out to Trump over Greenland remarks
Hubble-bubble trouble: Hookah ban leaves Malians divided
"Shisha-abana," exclaims Bilal, a grocer in Mali's capital Bamako, in the national language Bambara: "Shisha is finished."
His is a common reaction.
An unexpected ban on hookah smoking in this West African country has stirred surprise as well as division, leaving devotees dismayed but health advocates delighted.
Bars where small groups of smokers -- primarily young men -- hang out to chat and puff on water pipes have flourished in Bamako in recent years.
Mali is an overwhelmingly Muslim country, and interpretations of Islam are generally unfavourable to cigarettes and to shisha.
But it is also a secular nation that tolerates alcohol, even if consumption is limited to certain public places and most shops and restaurants do not serve it.
Shishas, or hookahs, typically burn a tobacco flavoured with fruit to provide a sweetened taste. The smoke is inhaled in through a long rubber tube, passing through water to cool it down. "Shisha" is also the term sometimes used for the tobacco product.
The government's sudden decision on August 15 to ban shishas took many by surprise -- the ruling junta, in power since 2020, had not been particularly known for its concerns about tobacco.
The law, co-signed by six ministries, including the ministry of security, health and youth, "prohibits the importation, distribution, sale and use of shishas (water pipes) or any similar device throughout the national territory".
Any shisha smoker will be punished with a prison sentence of one to 10 days and a fine of 300 to 10,000 CFA francs ($0.45 to $15.00).
Shisha bars have six months to close.
The authorities did not provide any reason for the ban.
But in his shop in the centre of Bamako, Abdramane Daff is fuming as he shows off his pile of stock.
"We can't sell all this in six months, it's impossible", he said.
"We beg (the authorities) to look for another solution -- maybe they could limit themselves to banning consumption in the streets and spare shisha sales".
- 'Thank you' -
On the consumer side, there are questions about the authorities' ability to enforce the decree.
"Is it possible to stop smoking shisha for good?" asked one occasional smoker on condition of anonymity.
Measures such as the closure of restaurants during the Covid-19 pandemic had little effect in a country where many businesses are informal and law enforcement resources are limited.
On social networks or in conversations in street hangouts in Bamako, the news was rather well received.
"Thank you for the ban on shisha in Mali, I think we should now ban cigarettes as they are also a drug!" posted Abdoul Karim Maiga on Twitter.
"I think the decree is very important," Ousmane Toure, a representative of the association of tobacco victims, told AFP.
"In terms of mortality and disease, if we took into account shisha and tobacco, we would see that frankly it is better to stop," he said.
Salif Kone, a tobacco specialist, points to a study conducted in schools in Bamako showing that "about 70 percent of young people use shisha".
- Health risk -
A working group of the World Health Organization (WHO) warned in 2017 about the danger of shisha smoking.
The practice is up to 10 times more harmful than cigarettes but is not targeted by the same awareness campaigns as with tobacco, it said.
It is "up to us, the doctors, the parents of these children, to combine our efforts with those of the government to (make them) stop using shisha", Kone said.
Countries such as Saudi Arabia and Lebanon have taxed shisha consumption. Others, including Jordan and Cameroon, have banned it.
In Mali, where free speech has been increasingly threatened since 2020, few critical voices have been raised apart from shisha bar managers.
"Was this the most urgent thing, when our country is in the grip of a multi-pronged crisis?" asked one social scientist on condition of anonymity.
X.Matos--PC