![Confiscated French love letters finally opened after 265 years](https://www.portugalcolonial.pt/media/shared/articles/01/87/44/Confiscated-French-love-letters-fin-911691.jpg)
-
Jamaica's De Cordova-Reid joins Leicester from Fulham
-
Wolves' Kilman reunites with Lopetegui at West Ham
-
Schmidt reign off to winning start as Australia beat Wales 25-16
-
Russian wrestlers reject Olympics invitation
-
Raducanu rediscovers Wimbledon 'fun' factor after turbulent spell
-
Winning all that matters at Euro 2024 for Mbappe's minimalist France
-
Eight dead, two million affected by Bangladesh floods
-
Robertson pleased to 'find a way' past England in tough Test baptism
-
Martin sets lap record to secure German MotoGP pole
-
'Shattered' Germany set sights on World Cup after Euros exit
-
Olympic hope Pedersen pulls out of Tour de France
-
Djokovic eyes sweet 16 at Wimbledon as Swiatek takes on 'gangster'
-
End beckons again for Ronaldo after Portugal Euros KO
-
New Zealand edge England 16-15 in tense, brutal first Test
-
Turkey take on Dutch in politically charged Euros quarter-final, England face Swiss
-
Calling for better ties with West, Iran reformist wins presidency
-
Cybercrime groups restructuring after major takedowns: experts
-
Activists hail Sierra Leone child marriage ban, urge action on FGM
-
Marsch relishing Canada's semi clash with Argentina
-
Canada stun Venezuela on penalties to reach Copa semis
-
Iran reformist Pezeshkian holds early lead in runoff vote
-
Swiatek faces 'gangster' threat, Djokovic feels need for Wimbledon speed
-
France holds its breath ahead of uncertain vote
-
Starmer begins UK 'rebuild' after landslide election win
-
Paris's Moulin Rouge inaugurates new windmill sails ahead of Olympics
-
Pan, Rai share halfway lead in PGA John Deere Classic
-
'I was feeling terrible' in debate, Biden says in TV interview
-
France coach Deschamps savours ending penalty hoodoo, defends Mbappe
-
Thompson bids farewell to Warriors after exit
-
Portugal exit Euros with pride, will return stronger: Martinez
-
UK's new PM Starmer speaks to world leaders, names top team
-
Spain and France to face off in Euros last four, Turkey lament 'unfair' Demiral ban
-
Israel says negotiators to hold fresh Gaza truce talks next week
-
France beat Portugal on penalties to reach Euro 2024 semi-finals
-
Endrick to start for Brazil in Uruguay Copa clash: Dorival
-
Heartbreak for Germany fans after dramatic Euros exit
-
Beryl heads for Texas after causing damage, no deaths in Mexico
-
Nagelsmann laments late penalty decision as hosts Germany exit Euros
-
Biden declares he's all in ahead of high-risk TV interview
-
Spain team 'is a winning horse', says De la Fuente
-
Bows at the ready, Chad villagers battle kidnappings
-
Alcaraz mimics Bellingham goal celebration after Wimbledon win
-
Olmo hopes Pedri can make speedy return for Euros semi-finalists Spain
-
Retiring Kroos hopeful despite Germany's 'bitter' Euros exit
-
Southgate turns on English 'entitlement' over claims of easy Euros draw
-
Merino extra-time goal sends Spain past Germany to Euro semis
-
Koeman demands Dutch silence fervent Turkish fans at Euros
-
Brad Pitt at Silverstone for filming of F1 movie
-
Raducanu storms into Wimbledon last 16
-
California fires spread in July 4 weekend heatwave
![Confiscated French love letters finally opened after 265 years](https://www.portugalcolonial.pt/media/shared/articles/01/87/44/Confiscated-French-love-letters-fin-911691.jpg)
Confiscated French love letters finally opened after 265 years
Undelivered letters written to French sailors during an 18th century war between Britain and France have finally been opened and studied -- after more than 250 years gathering dust.
The unread letters have provided a rare insight into the lives of sailors and their families in the 1700s, from the wife of a senior naval officer to an elderly mother chastising her son for not writing.
The Royal Navy seized the messages during the Seven Years' War, a global conflict that ended in 1763 that saw Britain and France lead rival alliances.
"I could spend the night writing to you... I am your forever faithful wife," wrote Marie Dubosc to her husband Louis Chamberlain, the first lieutenant of a French warship in 1758.
"Good night, my dear friend. It is midnight. I think it is time for me to rest."
Unknown to Marie, her husband's ship, the Galatee, had been captured by the British, researchers at the University of Cambridge found.
Louis never received the letter and his wife died the following year, almost certainly before he was released by the British.
In another missive dated January 27, 1758, the mother of young sailor Nicolas Quesnel from Normandy takes him to task about his lack of communication.
"I think more about you than you about me... In any case I wish you a happy new year filled with blessings of the Lord," 61-year-old Marguerite wrote in a letter probably dictated to someone else.
"I think I am for the tomb, I have been ill for three weeks. Give my compliments to Varin (a shipmate), it is only his wife who gives me your news," she added.
The Galatee was captured by the British en route from Bordeaux to Quebec in 1758.
- 'Universal human experiences' -
British Admiralty officials at the time deemed the letters of no military significance and the vast majority languished in the archives, unopened, until they attracted the attention of Cambridge history professor Renaud Morieux.
"I only ordered the box out of curiosity," said Morieux, whose findings were published on Tuesday in the journal "Annales. Histoire, Sciences Sociales".
Presented with three piles of very small letters held together by ribbon, Morieux said he "realised I was the first person to read these very personal messages since they were written".
"Their intended recipients didn't get that chance. It was very emotional," he said.
Morieux identified every member of the Galatee's 181-strong crew, with letters addressed to a quarter of them, and also carried out genealogical research into the men and their correspondents.
In 1758 alone a third of France's sailors were captured by the British.
Over the whole period of the Seven Years' War nearly 65,000 were imprisoned by the British.
Some died from disease and malnutrition although others were released.
Letters would have been the only means their families had of trying to contact them, said Morieux.
"These letters are about universal human experiences, they're not unique to France or the 18th century," he added.
"They reveal how we all cope with major life challenges.
"When we are separated from loved ones by events beyond our control like the pandemic or wars, we have to work out how to stay in touch, how to reassure, care for people and keep the passion alive," said the historian.
"Today we have Zoom and WhatsApp. In the 18th century, people only had letters but what they wrote about feels very familiar."
F.Moura--PC