- Bagnaia wins Japan MotoGP sprint to cut Martin's lead
- Alcaraz breezes into third round of Shanghai Masters
- Gaza cultural heritage brought to light in Geneva
- 'Bullet for democracy': Trump returns to site of rally shooting
- Italy targets climate activists in 'anti-Gandhi' demo clampdown
- South Korean cult-horror series 'Hellbound' returns at BIFF
- Nepalis fear more floods as climate change melts glaciers
- Honduras arrests environmentalist's alleged murderer
- Padres pitcher Musgrove needs elbow surgery
- Supreme Court lets stand rules to curb mercury, methane emissions
- Boston beat Denver in NBA exhibition season opener, but Jokic says omens are good
- Chagos diaspora angry at lack of input on islands' fate
- Biden says 'not confident' of peaceful US election
- US trade chief defends tariff hikes when paired with investment
- Lukaku stars as Napoli beat Como to hold Serie A top spot
- Ohtani set for MLB playoff debut as Dodgers face Padres
- Pogba's drug ban cut to 18 months from four years
- Devine leads New Zealand to big win over India in Women's T20 World Cup
- Bosnia floods kill 16 people
- EU court blocks French ban on vegetable 'steak' labelling
- Prosecutors seek dismissal of rape charges against French rugby players
- Meta AI turns pictures into videos with sound
- Bolivia's Morales says claims he raped a minor are a 'lie'
- MLB Reds hire two-time champion Francona as manager
- Daniel Maldini receives first Italy call-up for Nations League
- US dockworkers return to ports after three-day strike
- Ancelotti points finger at Madrid's 'lack of intensity'
- Haiti reeling after 70 killed in gang attack
- Five Czech kids in hospital over TikTok 'piercing challenge'
- What happens next in Iran-Israel conflict?
- Country star Garth Brooks denies rape accusations
- Stubbs hits maiden century as South Africa make 343-4 against Ireland
- DR Congo to begin mpox vaccination campaign Saturday in east
- Odegaard injury has forced Arsenal to be 'different', says Arteta
- Ratcliffe refuses to guarantee Ten Hag's Man Utd future
- Meta must limit data use for targeted ads: EU court
- Mauritius to hold legislative election on November 10
- Britain qualify for America's Cup final after 60-year wait
- IMF asks Sri Lanka to protect hard-won gains
- Morata returns to Spain Nations League squad after injury
- Irish regulator to probe Ryanair use of facial recognition
- Public allowed to see video evidence in France mass rape trial
- US hiring soars past expectations in sign of resilient market
- Under-fire Ten Hag 'together' with Man Utd hierarchy
- Guardiola talks of Man City love affair as financial hearing rumbles on
- De Bruyne out of Belgium Nations League squad
- Japanese trainer Yahagi hopes Shin Emperor achieves 50-year-old Arc dream
- UK's Starmer hails 'landmark' carbon capture funding
- As EU targets Chinese cars, European rivals sputter
- Bosnia floods kill 14 people
'Latinas are reaching the top,' says Brazil's Anitta
Brazilian pop star Anitta, whose booty-grinding reggaeton hit "Envolver" claimed the top spot on Spotify last week and has become a viral dance phenomenon, says her international success shows "Latinas are reaching the top."
Anitta, 29, made history Friday when she became the first Brazilian to reach world number one on the streaming giant.
"Envolver," whose suggestive choreography has unleashed 1.4 million imitations and tributes on video platform TikTok, also hit number five on the "Billboard Global 200" chart.
The outspoken, business-savvy singer has come a long way from the poor Rio de Janeiro neighborhood where she grew up, first conquering Brazil -- her self-titled debut album topped the country's charts in 2013 -- then setting her sights on the world.
Anitta, who currently lives in the United States, now sings many of her songs in English and Spanish -- "Envolver" is one of the latter -- and has collaborated with international superstars including Snoop Dogg, Cardi B, Becky G and Maluma.
Taking time out from rehearsing for the upcoming Coachella festival in California, she told AFP in an email interview she has worked "like a little ant" to get where she is.
Q: Did you expect "Envolver" to be such a hit? How does it feel?
"I feel fulfilled. Happy. You always have that hope, right? I got attached to 'Envolver' more than anyone, and I believed in it from the start. I saw it had a lot of potential."
Q: What does being the first Brazilian to reach number one on Spotify mean for you, for Brazil, for Latin music?
"It means our culture is getting noticed. That Latinas are also reaching the top of the global scene. It's incredible."
Q: Can you point to a moment when your international career took off? Or was it gradual?
"It was all meticulous, gradual work, like a little ant. It still is. You work years and years to make things happen little by little. A lot of water has flowed under that bridge, as we say in Brazil."
Q: What is it like as a Brazilian singer to reach number one with a song in Spanish? Do you think you could have had the same success singing in Portuguese?
"My Brazilian fans love it when I sing in other languages. So being Brazilian and achieving success singing in other languages... it's not a problem.
"But clearly singing in languages like Spanish and English makes all the difference in terms of the music market. I plan to keep making songs for every part of the world. Including in Portuguese, of course."
Q: You've been an outspoken critic of far-right President Jair Bolsonaro. Why do you feel it's important to voice your views? What changes would you like to see when Brazil holds elections in October?
"I think it's important to take a stand as a citizen and as an artist. I'll keep doing that no matter who's running the government. If they're not doing a good job, I'll be there giving my opinion. Right now, Brazil needs a lot of changes, starting with a new government."
Q: What comes next?
"I haven't even stopped to think long-term. In April I release my new album ('Girl From Rio') and sing at Coachella. I'm just focussing on that for now."
N.Esteves--PC