- Flash flooding kills three in northern Thailand
- Kaur leads India to victory over Pakistan in Women's T20 World Cup
- Juventus held by Cagliari after late penalty drama
- In France's Marseille, teen 'stabbed 50 times' then burned alive
- Ruthless Gauff beats Muchova in straight sets to win China Open
- India restrict Pakistan to 105-8 in Women's T20 World Cup
- England target repeat of Pakistan Test whitewash
- Penrith Panthers win fourth straight NRL title after downing Storm
- Weary Sinner happy for day off after battling into Shanghai last 16
- Pakistan's Masood warns England still a force without Stokes
- Madrid's Carvajal to miss several months after serious knee injury
- Two elephants die in flash flooding in northern Thailand
- Sabalenka targets world number one and Wuhan hat-trick
- Tunisia votes with Saied set for re-election
- Bagnaia sets 'example' with Japan MotoGP win to cut gap on Martin
- Intense Israeli bombing rocks Beirut ahead of war anniversary
- Mozambique vote: no suspense but some disillusion
- Austrian rapper channels anti-racist rage in Romani hip-hop songs
- Ohtani magic powers Dodgers over Padres in MLB playoff thriller
- Five of the best: Pakistan-England Test thrillers
- Man sets arm on fire as marches across US mark Gaza war anniversary
- Vietnam's young coffee entrepreneurs brew up a revolution
- Trump rallies at site of failed assassination: 'Never quit'
- Too hot by day, Dubai's floodlit beaches are packed at night
- Is music finally reckoning with #MeToo?
- Fans hail Trump's 'guts' as he returns to site of rally shooting
- Lebanon state media says Israeli strikes hit south Beirut
- Miami on track for MLS record points after win in Toronto
- Monaco take top spot in Ligue 1 with win at Rennes
- Madrid beat Villarreal to level Liga leaders Barca
- Thuram treble fires Inter past Torino and up to second
- 'Fight': defiant Trump jets in to site of rally shooting
- Mexico City's new mayor sworn in with pledges on water, housing
- Israel on alert ahead of Hamas attack anniversary
- Guardians maul Tigers in MLB playoff series opener
- Macron criticises Israel on Gaza, Lebanon operations
- French rugby player whistled but 'serene' on return amid ongoing rape case
- Retegui hat-trick fires five-star Atalanta to hammering of Genoa
- Heavyweights Australia, England off to World Cup winning starts
- Visiting UN refugee agency chief decries 'terrible crisis' in Lebanon
- Spinners come to party as England defeat Bangladesh at T20 World Cup
- Search continues for missing in deadly Bosnia floods
- Man City sink Fulham to get title bid back on track
- France's Auradou whistled on Pau return in Perpignan loss amid ongoing rape case
- A 'forgotten' valley in storm-hit North Carolina, desperate for help
- Arsenal hit back in style after Southampton scare
- Hezbollah heir apparent Safieddine out of contact after strikes
- Liverpool stay top of Premier League as Arsenal, Man City win
- In dank Tour of Emilia, Pogacar shines in rainbow jersey
- DR Congo launches mpox vaccination drive, hoping to curb outbreak
French brewers return beer to its feminine roots
When Vero and Vero started making beer, they thought they were part of a new trend of women asserting themselves in a traditionally male-dominated industry -- only to discover that beer actually has ancient feminine roots.
"We were just two women who liked beer and wanted to do something on our own," said Vero Lanceron, 44, co-founder of Y'a Une Sorciere Dans Ma Biere ("There's a Witch in my Beer"), a small brasserie in the town of La Reole in southwest France.
From the start, theirs was an adamantly feminist enterprise -- the word is on their business cards.
But it was only when they began researching the beer industry that they realised they were part of a much older tradition.
"In the collective imagination, there's this idea that beer is mostly for men," said Lanceron's partner Vero Verisson, 49, adding with a chuckle: "Unsurprisingly, that is something we strongly refute."
The first recorded beer recipe was written on a piece of clay in 1800 BC as an ode to Ninkasi, the Sumerian goddess of beer.
Around the same time in Mesopotamia, the earliest-known laws, the Code of Hammurabi, included several rules for brewers and tavern-owners -- always referred to as "she".
Beer-making remained primarily a women's affair into the Middle Ages, when low-alcohol fermented ale was a nutritious drink for the whole family.
Since it didn't keep, women often sold the excess to neighbours, giving them some financial independence and leading many to open taverns in their homes.
It was only when brewing became a more profitable pastime, that it was increasingly taken over by men.
- 'Completely moronic' -
The Catholic Church declared "alewives" to be immoral and unclean temptresses -- a handy argument for its monks as they took over brewing in their abbeys.
"As soon as it started making serious money, men got interested," said journalist Anais LeCoq, who lays out the history in a new book "Maltriarcat".
"The final straw was the industrial revolution when brewing was industrialised. Women were barred from having capital, property or higher education so naturally they disappeared from the profession."
Things have changed radically with the recent trend for craft beers and small-scale brasseries -- many of them run by women.
There are dozens of women-led breweries in Britain and the United States, for example, who have set up networks such as Project Venus in the UK.
"We see it with young people who are very interested in our beer, and don't find it all strange that we are female brewers," said Verisson.
"With the older generation, by contrast, we sometimes have to do some explaining."
They shake their heads at some of the adverts from big beer companies, still sticking with semi-naked girls and football as their main marketing ploys.
"It's the same thing with spirits. I love whisky, but it is still categorised as a man's drink," said Verisson.
"There are no male or female drinks -- there are just different tastes. Sadly, some men feel emasculated by the idea they drink the same thing as women, which is completely moronic."
L.Mesquita--PC