- Hezbollah: um movimento libanês com influência regional
- Agência Mundial Antidoping pede suspensão do tenista italiano Jannik Sinner
- Em 1º jogo sem Rodri, City cede empate com Newcastle na Premier League
- Hezbolla confirma morte de seu líder Hassan Nasrallah em bombardeio israalense
- Papa volta a ser questionado sobre casos de violência sexual na Bélgica
- Ataques russos contra hospital ucraniano deixam nove mortos
- Naufrágio nas Ilhas Canárias mata nove migrantes e deixa 48 desaparecidos
- Exército israelense anuncia que matou líder do Hezobollah, Hassan Nasrallah
- Trump ameaça processar Google por mostrar apenas 'más notícias' sobre ele
- Blinken pede a Pequim que pare de 'alimentar máquina de guerra russa' na Ucrânia
- Kamala chega à fronteira com o México para falar sobre imigração
- Manchester City enfrenta Newcastle na Premier League em sua 1ª partida sem Rodri
- Martino diz que Messi deverá chegar em ótimas condições aos playoffs da MLS
- Chile anuncia lista de convocados para jogos contra Brasil e Colômbia sem Alexis Sánchez e Brereton
- Moody's reduz nota de crédito de Israel por aumento de 'riscos geopolíticos'
- Missão de coalizão antijihadista no Iraque será concluída em 2025
- Milan mantém boa fase no Italiano com vitória (3-0) sobre o Lecce
- Dortmund vence Bochum (4-2) de virada e assume 2º lugar provisório da Bundesliga
- Fifa vai anunciar no sábado as sedes do novo Mundial de Clubes
- Polêmico projeto de expansão da sede de Wimbledon recebe sinal verde
- A Venezuela de Maduro 'é insustentável', afirma líder opositora
- Governo Milei se dissocia da responsabilidade por aumento da pobreza na Argentina
- Prefeito de Nova York se declara inocente de acusações de corrupção
- Novo ataque com sopa a 'Girassóis' de Van Gogh em Londres após condenação de duas ativistas
- López Obrador se recolhe em seu rancho no México, mas seu legado perdura
- Dorival anuncia lista de convocados da Seleção com Vanderson, Abner e Igor Jesus
- Gia Coppola e Pamela Anderson fecham seção oficial em San Sebastián
- Hamas denuncia 'mentiras descaradas' de Netanyahu na ONU
- O que os universitários argentinos pedem ao governo Milei?
- Inflação volta a desacelerar em agosto nos EUA, às vésperas das presidenciais
- Cruzeiro de luxo bloqueado em Belfast há meses finalmente vai iniciar sua volta ao mundo
- Trump promete a Zelensky resolver a guerra na Ucrânia se vencer as eleições
- Sul-africana de 118 anos é uma das pessoas mais velhas do mundo
- Mudança climática, seca e crime: o coquetel que incendeia a América do Sul
- Prefeito de Nova York se apresenta ao tribunal acusado de corrupção
- Loewe convida mulheres a voar em vestidos flutuantes, Miyake as embrulha em papel
- O consentimento no centro do julgamento por estupros na França
- Alcaraz estreia em Pequim com vitória sobre francês Mpetshi Perricard
- Uefa sanciona Barça por cartaz com referência a saudação nazista
- Morre aos 89 anos a atriz britânica Maggie Smith, vencedora de dois Oscar
- Escassez de água esgota a paciência dos cubanos em meio à crise
- Toyota não renovará seu patrocínio olímpico devido à tendência 'cada vez mais política' do evento
- França se despede de jovem assassinada em meio a debate sobre circunstâncias de sua morte
- Rodri não voltará a jogar nesta temporada, diz Guardiola
- Sobe para 60 o número de acusações de agressão sexual contra o falecido magnata Al Fayed
- Meios de comunicação, entre um difícil presente e um futuro incerto
- Trump ameaça eliminar programas de imigração e Harris visita fronteira com o México
- Israel e Hezbollah intensificam ataques após fracasso de proposta de trégua
- Papa afirma que a Igreja deve pedir 'perdão' por agressões sexuais contra menores
- Ex-ministro da Defesa Shigeru Ishiba será o novo premiê do Japão
Japão-Coreia do Norte: mais do que futebol, um símbolo para os Zainichi
An Yong-hak nasceu e foi criado no Japão, mas vai torcer pela seleção que defendeu, a Coreia do Norte, na partida de quinta-feira (21) entre os dois países, em Tóquio, pelas eliminatórias da Copa do Mundo de 2026.
O ex-jogador de 45 anos é um dos 300 mil coreanos conhecidos como "Zainichi", que vivem no Japão. Esta grande comunidade, com pessoas procedentes tanto do norte como do sul da península vizinha, sofre discriminação nos ambientes de trabalho ou no âmbito da proteção social no arquipélago japonês.
Embora tenha estudado no Japão, em uma escola pró-Pyongyang, o atleta escolheu defender as cores da Coreia do Norte, seleção para a qual foi convocado 40 vezes e disputou a Copa do Mundo de 2010, na África do Sul, a última vez que o país se classificou para a competição.
A próxima quinta-feira será um dia especial para muitos Zainichi, que reforçam sua identidade torcendo pela seleção norte-coreana.
"Joguei contra o Japão no Estádio Saitama (nos arredores de Tóquio) durante as eliminatórias para a Copa do Mundo de 2006. Eles marcaram nos acréscimos e nós perdemos", mas após o jogo "apertamos as mãos e fomos cumprimentar juntos os torcedores japoneses", lembra An Yong-hak.
"Foi uma grande partida, que foi além do resultado. Espero que desta vez também seja assim", disse o ex-jogador em entrevista concedida à AFP em uma escola em Yokohama, perto de Tóquio.
- Motivo de orgulho -
Os membros da comunidade Zainichi são em grande parte descendentes de migrantes civis coreanos, muitas vezes deslocados que foram obrigados a trabalhar durante a colonização japonesa da península (1910-1945).
Assim como no caso de An Yong-hak, um coreano Zainichi de terceira geração, alguns são educados em colégios apoiados por organizações pró-Coreia do Norte e financiados por Pyongyang.
Embora este país e o Japão não tenham relações oficiais, Tóquio autoriza o funcionamento destas escolas, mas não conceda os mesmos subsídios que para outras instituições de ensino.
"Sou de origem coreana e meu nome é An Yong-hak. Considero a República Popular Democrática da Coreia como minha seleção e sempre trabalhei duro tendo isso em mente", disse ele, que iniciou sua carreira na liga japonesa (J-League).
Segundo o ex-atleta, a diminuição do número de Zainichi nos últimos anos não favorece o surgimento de talentos desta comunidade e na quinta-feira a seleção norte-coreana terá apenas um jogador nascido no Japão, o que ele está tentando mudar a partir do trabalho que faz dirigindo uma escolinha de futebol.
"O número de crianças pode diminuir, mas ainda há quem queira jogar pela Coreia do Norte", destaca ele, que se aposentou em 2017 e que treinou uma seleção de coreanos no Japão durante uma 'Copa do Mundo alternativa' na qual participaram nações não reconhecidas.
Para ele, o futebol inspira motivos de orgulho para os Zainichi. "Não quero que as crianças cresçam pensando que ser de origem coreana é algo negativo" no Japão, declarou.
A.Aguiar--PC