![Diretor de 'Cem Anos de Solidão' na Netflix recorda desafio de filmar um clássico da literatura](https://www.portugalcolonial.pt/imagesDefaultCategories/271e5347-89bd-37e4-9bb1-1f00ae65ba7d.jpeg)
-
Justiça argentina ordena prisão de líderes de Mianmar por crimes contra rohingyas
-
Helicóptero de acidente aéreo em Washington informou dados divergentes, segundo investigação
-
Governo Trump demite pesquisadores responsáveis por vigilância epidemiológica
-
Carmelo Anthony e Sue Bird são finalistas ao Hall da Fama do basquete
-
Chelsea perde para o Brighton (3-0) e pode sair do G4 do Inglês
-
Popularidade de Lula cai a níveis inéditos em seus três mandatos
-
João Fonseca vence Navone de virada e vai às semifinais do ATP de Buenos Aires
-
Filadélfia se cobre de verde para festejar Super Bowl dos Eagles
-
Trump veta agência AP do Salão Oval e do avião presidencial por tempo indeterminado
-
Sainz acredita que Hamilton poderá tornar a Ferrari mais forte
-
Lula garante que haverá 'reciprocidade' do Brasil às medidas comerciais de Trump
-
Israel aguarda para sábado a libertação de três reféns em Gaza
-
Medvedev vence Struff e alcança em Marselha a primeira semifinal do ano
-
Texas tem surto de sarampo em meio a queda da vacinação nos EUA
-
Ostapenko põe fim nas semifinais ao reinado de Swiatek em Doha
-
Lula garante que vai haver "reciprocidade" do Brasil às medidas comerciais de Trump
-
Colômbia tributa apostas online para auxiliar região sob violência do ELN
-
Coronel das Forças Armadas do Equador é morto a tiros
-
México analisa ampliar demanda judicial contra fábricas de armas americanas
-
As tropas americanas estacionadas na Europa
-
EUA ou China? América Latina sob pressão para escolher um lado
-
Cineasta Cacá Diegues morre aos 84 anos
-
Acusado de matar jogador de rúgbi argentino Aramburu será julgado por homicídio na França
-
Europa não pode assumir que presença militar dos EUA 'durará para sempre'
-
Bayern de Munique renova contrato de Jamal Musiala até 2030
-
Navios da Otan navegam pelo Báltico para evitar sabotagens
-
Chega ao fim julgamento de Rubiales por beijo forçado em Jenni Hermoso
-
Vencedor do Goncourt 2024 denunciado por suposta apropriação de história real
-
Brasil e Argentina empatam (1-1) e definição do título do Sul-Americano Sub-20 é adiada
-
Japão utiliza reserva estratégica de arroz para conter aumento dos preços
-
No Rio, seguir o GPS pode levar do paraíso à morte
-
Cruz Vermelha expressa preocupação com reféns israelenses em Gaza
-
Papa Francisco hospitalizado em Roma com bronquite
-
Zelensky se reúne com vice americano para tentar conter a aproximação entre Putin e Trump
-
Pressão militar será parte das negociações sobre a Ucrânia, diz vice-presidente americano ao WSJ
-
Dois condenados por assassinato são executados nos Estados Unidos
-
Trump escala guerra comercial com ameaça de 'tarifas recíprocas' a todos os países
-
Colômbia vence Chile (3-1) e se garante no Mundial Sub-20; Uruguai é eliminado
-
Subsidiária da Thomson Reuters responde a ataque de Musk e Trump contra agência de noticias
-
Macron alerta contra 'uma paz que seja uma capitulação' para Ucrânia
-
Trump oferece à Índia caças de última geração e quer equilibrar balança comercial
-
Veículos anunciam separação de Kanye West e Bianca Censori
-
'Pensei que tinha me comido', diz caiaquista 'engolido' por baleia no Chile
-
EUA reconhece esforços do México para conter migração irregular
-
Nível de Neymar em seus primeiros jogos no Santos começa a preocupar
-
Primeiro-ministro indiano tenta evitar fúria comercial de Trump
-
RFK Jr. acusa instituições dos EUA de 'roubar saúde' das crianças
-
Schwartzman se aposenta do tênis profissional com derrota no ATP de Buenos Aires
-
Real Sociedad e Ajax vencem como visitantes na ida dos playoffs da Liga Europa
-
Paraguai se classifica para Mundial Sub-20 com vitória (1-0) sobre Uruguai
![Diretor de 'Cem Anos de Solidão' na Netflix recorda desafio de filmar um clássico da literatura](https://www.portugalcolonial.pt/imagesDefaultCategories/271e5347-89bd-37e4-9bb1-1f00ae65ba7d.jpeg)
Diretor de 'Cem Anos de Solidão' na Netflix recorda desafio de filmar um clássico da literatura
O cineasta argentino Alex García López, um dos diretores da série da Netflix Cem Anos de Solidão, disse que, ao aceitar o projeto, se questionou sobre o enorme desafio que tinha pela frente, devido às dificuldades que o livro apresenta.
"Quando me ofereceram, eu disse 'sim' imediatamente. Mas, quando desliguei o telefone, pensei 'um momento, no que eu me meti? Vou destruir o livro mais amado do nosso continente?'", lembrou o cineasta.
A Netflix apresentou aos convidados em Bruxelas o primeiro capítulo da aguardada série, que será dividida em duas partes de oito episódios cada, e cuja primeira metade estará disponível no dia 11 de dezembro.
"Vi que tinha que seguir meu instinto. A gente sempre tem o livro, mas para o bem ou para o mal, essa sempre será minha interpretação, minha visão sobre ele", indicou García López à AFP, após apresentar a ambiciosa série.
O primeiro capítulo da série começa com o casamento de José Arcadio Buendía e Úrsula Iguarán, cobre a fundação da mítica Macondo e termina com o nascimento do segundo filho do casal, Aureliano, que posteriormente se tornaria o lendário Coronel Aureliano Buendía.
O livro do colombiano Gabriel García Márquez, publicado em 1967, é uma das obras máximas da literatura em língua espanhola, e sua versão cinematográfica era vista como um desafio monumental.
A Netflix adquiriu os direitos do romance em 2019, e foi durante a pandemia que a plataforma entrou em contato com García López para o desafio de levar a épica de Macondo para as telas.
Uma vez capturado o tom geral da série, disse García López, o desafio foi apresentar imagens surrealistas na tela, como o fantasma recorrente de Prudencio Aguilar, ou a ascensão ao céu de Remedios, a Bela.
- Cinema pragmático -
"Sempre gostei do cinema pragmático, em que você vê e sente, mas claramente os efeitos especiais ajudam. Queríamos ter algo como uma voz dos filmes dos anos 60 ou 70, mas os efeitos nos ajudaram um pouquinho", disse García López.
No caso do fantasma de Aguilar, ele preferiu mostrá-lo simplesmente "com cara de tristeza e melancolia, porque sente falta dos amigos e da vida", apontou.
O cineasta destacou os personagens femininos da história. "Todas as mulheres são fortes no sentido de que todas têm um protagonismo incrivelmente potente. Acho que foi uma das genialidades de García Márquez".
No entanto, comentou que vários personagens acabam tendo destinos trágicos. "Um dia perguntaram a García Márquez por que muitos de seus personagens terminam em tragédia, e ele respondeu 'porque não sabem como amar'", lembrou.
A produção não poupou esforços para a série sobre Cem Anos de Solidão, e embora a Netflix mantenha em segredo os valores envolvidos, a iniciativa é a mais ambiciosa da plataforma para a América Latina.
"O livro é como uma locomotiva, é imparável, e em certos momentos até é engraçado. Às vezes é uma tragédia grega, e outras vezes é uma tragédia bíblica, com muitos absurdos", relatou o cineasta.
Todo o vestuário e todos os objetos que aparecem na série foram produzidos e fabricados por artesãos colombianos, informou a plataforma.
Fontes da Netflix indicaram que a segunda parte dos oito episódios estará disponível apenas no próximo ano.
G.Teles--PC