- Presidente eleito do Uruguai visita seu mentor Mujica após vitória
- Judeus homenageiam em Israel rabino morto nos Emirados Árabes
- Biden assistirá à posse de Trump
- West Ham vence Newcastle e alivia pressão sobre Lopetegui
- Goleiro Vicario, do Tottenham, passa por cirurgia no tornozelo direito
- Procurador de Manhattan se antecipa à posse de Trump e anuncia demissão
- 'Mantenha a calma e continue grugulejando', diz Biden em último perdão a peru de Ação de Graças
- Um Barça ferido recebe o Brest na Champions para sair da crise
- Ministro da Agricultura apoia boicote de fornecedores de carne ao Carrefour
- Califórnia promete intervir se Trump eliminar incentivos fiscais a veículos elétricos
- Alemanha sugere possibilidade de interferência em acidente fatal com avião na Lituânia
- City pode conquistar 'grandes coisas' apesar de série ruim, diz Guardiola
- Promotor especial recomenda rejeitar acusação contra Trump por suposta ingerência eleitoral
- PSG põe seu futuro em jogo na Champions diante do Bayern em Munique
- Rede Macy's revela que funcionário ocultou US$ 154 milhões em despesas
- Nadadora olímpica australiana McKeon se aposenta aos 30 anos
- Elon Musk quer substituir aviões de combate americanos por drones
- Raulzinho assina com Barcelona até o fim da temporada
- Audiência de jogadores de rúgbi franceses acusados de estupro na Argentina será retomada na terça
- Conselho da Europa pede que países adotem noção de consentimento nas definições de estupro
- Ministros do G7 discutem trégua no Oriente Médio durante reunião na Itália
- Nicarágua multará e fechará empresas que aplicarem sanções internacionais
- Patrocínio de fabricante de armas gera alvoroço no Borussia Dortmund
- Notre-Dame desperta o amor e consegue a ajuda dos americanos após incêndio
- Naufrágio de iate turístico deixa pelo menos 17 desaparecidos no Egito
- Novos bombardeios israelenses em subúrbio de Beirute e 12 mortos no sul do Líbano
- Nove migrantes morrem em dois naufrágios na Grécia
- Gangues do Haiti generalizam uso da violência sexual, diz HRW
- Irmãos Menéndez voltam ao tribunal em meio à campanha por sua libertação
- Vini Jr. sofre lesão e perderá duelo da Champions contra Liverpool
- Mulheres na Índia são vítimas da tecnologia para vigiar a fauna selvagem
- Candidato pró-Rússia e prefeita de pequena cidade avançam ao 2º turno na Romênia
- MP francês pede 20 anos de prisão para marido que drogou e estuprou a mulher
- Uma mulher é assassinada pelo parceiro ou por um parente a cada 10 minutos no mundo
- Yamandú Orsi, o discípulo de Mujica eleito no Uruguai
- Yamandú Orsi vence 2º turno e esquerda retorna ao poder no Uruguai
- Combates entre Hezbollah e Israel no sul do Líbano, bombardeios nos subúrbios de Beirute
- Sampaoli estreia pelo Rennes com derrota no Francês, que tem jogo interrompido por invasão
- Real Madrid vence Leganés e encosta no líder Barça
- Primeiro-ministro pró-europeu lidera primeiro turno das presidenciais na Romênia
- Napoli vence Roma e recupera liderança da Serie A
- Título da Copa Davis completa 2024 perfeito para o tênis italiano
- Itália vence Holanda e é campeã da Copa Davis pela 3ª vez
- 'Não há mais tempo', dizem ex-reféns israelenses um ano após sua libertação
- Leicester demite o técnico Steve Cooper
- Equipe de Trump já quer começar a trabalhar em 'acordo' sobre a Ucrânia
- 'Este título é diferente dos outros', afirma Verstappen
- Operário morre no desabamento do teto de uma escola afetada por cheias em Valência
- Berrettini vence Van de Zandschulp e Itália fica perto do título da Copa Davis
- Salah dá vitória ao líder Liverpool contra o lanterna Southampton
'Mantenha a calma e continue grugulejando', diz Biden em último perdão a peru de Ação de Graças
"Fique calmo e continue grugulejando", disse o presidente americano, Joe Biden, em uma recomendação indireta aos americanos em sua última cerimônia de indulto ao peru de Ação de Graças antes de Donald Trump voltar à Casa Branca.
O presidente democrata em fim de mandato, de 82 anos, salvou dois perus, Peach e Blossom, de irem parar na panela para a tradicional ceia de Ação de Graças, na qual estas aves costumam ser servidas recheadas.
Como de costume, Biden aproveitou a ocasião para fazer piada.
Ele comentou que Peach "vive sob o lema 'mantenha a calma e continue grugulejando'", uma forma de incentivar os americanos a manterem o sangue frio diante das reviravoltas políticas prometidas pelo republicano Donald Trump, seu antecessor e sucessor.
Biden contou que, durante a viagem entre a granja em Minnesota onde foram criadas e Washington, as duas aves "estiveram tranquilas, continuaram grugulejando, e ainda grugulejam".
As palavras do democrata têm um significado especial a menos de dois meses para ele deixar a Casa Branca.
Trump, que derrotou nas urnas a vice-presidente Kamala Harris, parece disposto a desmontar muitas das políticas de Biden.
As promessas de Trump de realizar deportações em massa, eliminar a burocracia federal e impor pesadas tarifas alfandegárias às importações estrangeiras têm gerado enorme incerteza tanto no país quanto no exterior.
Biden concluiu a intervenção lembrando que esta é sua "última vez" como mestre de cerimônias desta tradição.
"Deixem-me dizer-lhes, tem sido a honra da minha vida, sou eternamente grato", disse o democrata, que abandonou a disputa à reeleição em julho, depois de um desempenho desastroso em um debate televisionado contra Trump.
À medida que se aproxima o final de seu único mandato na Presidência, Biden vai se concentrar nos indultos que os presidentes americanos costumam dar antes de deixarem o Salão Oval.
Ele assegurou que não concederá um: para seu filho Hunter Biden, declarado culpado de posse ilegal de arma.
Em outro julgamento, ele se declarou culpado de fraude fiscal.
J.Oliveira--PC